Từ swim against the tide tiếng anh là gì?

lội ngược dòng, đi ngược lại xu hướng, vượt khó khăn để thành công

swim against the tide

Q: Ví dụ về từ swim against the tide? Cách sử dụng từ swim against the tide?

The team swam against the tide to win the championship. - Đội đã lội ngược dòng để giành chức vô địch., He swam against the tide of public opinion. - Anh ấy đã đi ngược lại dư luận.

Q: Các từ đồng nghĩa với swim against the tide?

turn the tide - xoay chuyển tình thế, make a comeback - tạo nên sự trở lại

/swɪm əˈɡenst ðə taɪd/

lội ngược dòng

verb

Định nghĩa

Swim against the tide có nghĩa là Lội ngược dòng

Ngoài ra swim against the tide còn có nghĩa là đi ngược lại xu hướng, vượt khó khăn để thành công

Ví dụ chi tiết

The team swam against the tide to win the championship.

Dịch: Đội đã lội ngược dòng để giành chức vô địch.

He swam against the tide of public opinion.

Dịch: Anh ấy đã đi ngược lại dư luận.

Từ đồng nghĩa

turn the tide

xoay chuyển tình thế

make a comeback

tạo nên sự trở lại

Họ từ vựng

noun

comeback

sự trở lại

noun

reversal

sự đảo ngược

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

overcome adversity

rally

recover

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

hind

/haɪnd/

con cái hoặc con cái của một con vật cái

noun

price advantage

/praɪs ədˈvæntɪdʒ/

lợi thế giá

noun

troubled times

/ˈtrʌbəld taɪmz/

thời kỳ khó khăn

noun

American consumer

/əˈmerɪkən kənˈsuːmər/

người tiêu dùng Mỹ

noun

spanish america

/ˈspænɪʃ əˈmɛrɪkə/

Châu Mỹ Tây Ban Nha

noun

military medical facility

/ˈmɪlɪtəri ˈmɛdɪkəl fəˈsɪlɪti/

cơ sở y tế quân sự

noun

administrative head

/ədˈmɪnɪstrətɪv hɛd/

người đứng đầu hành chính

noun

adverse weather

/ˈædvɜːrs ˈweðər/

Thời tiết bất lợi

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2047 views

Làm thế nào để giữ bình tĩnh khi làm bài Reading? Mẹo giúp bạn tập trung hơn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1895 views

Bạn đã biết cách luyện Speaking theo chủ đề chưa? Lợi ích của việc luyện theo từng chủ đề

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2266 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1625 views

Có cần tham gia khóa học IELTS không? Ưu và nhược điểm của tự học và học trung tâm

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY