lội ngược dòng tiếng anh là gì?

Q: Từ go against the current tiếng anh là gì?

lội ngược dòng, đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Q: Các từ đồng nghĩa với go against the current?

overcome adversity - vượt nghịch cảnh, turn the tide - đảo ngược tình thế

Định nghĩa

Go against the current có nghĩa là Lội ngược dòng

Ngoài ra go against the current còn có nghĩa là đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Ví dụ chi tiết

The team managed to go against the current and win the championship.

Dịch: Đội đã lội ngược dòng thành công và giành chức vô địch.

He had to go against the current of public opinion to defend his beliefs.

Dịch: Anh ấy đã phải đi ngược lại dòng dư luận để bảo vệ niềm tin của mình.

Từ đồng nghĩa

overcome adversity

vượt nghịch cảnh

turn the tide

đảo ngược tình thế

Họ từ vựng

noun

comeback

sự trở lại

noun

reversal

sự đảo ngược

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

reverse

overcome

prevail

Word of the day

13/06/2025

evident prospect

/ˈevɪdənt ˈprɒspekt/

Triển vọng rõ ràng, Viễn cảnh hiển nhiên, Khả năng thấy trước

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

antiseptic lotion

/ˌæntiˈsɛptɪk ˈloʊʃən/

dung dịch sát khuẩn

noun phrase

Unusual dark spots

/ʌnˈjuːʒuəl dɑːrk spɒts/

Mảng tối bất thường

noun

committed scholar

/kəˈmɪtɪd ˈskɒlər/

học giả tận tâm, người học rộng và có đam mê nghiên cứu sâu sắc

noun

tax clearing

/tæks ˈklɪərɪŋ/

Giải phóng thuế

noun

companies

/ˈkʌmpəniz/

các hãng y

noun

Kyoto Protocol

/kiˈoʊtoʊ ˈproʊtəkɑːl/

Nghị định thư Kyoto

noun

muscle tension

/ˈmʌsəl ˈtɛnʃən/

căng cơ

noun

Unfinished relationship

Quan hệ không tới bến

go against the current