lội ngược dòng tiếng anh là gì?

Q: Từ go against the current tiếng anh là gì?

lội ngược dòng, đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Q: Các từ đồng nghĩa với go against the current?

overcome adversity - vượt nghịch cảnh, turn the tide - đảo ngược tình thế

Định nghĩa

Go against the current có nghĩa là Lội ngược dòng

Ngoài ra go against the current còn có nghĩa là đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Ví dụ chi tiết

The team managed to go against the current and win the championship.

Dịch: Đội đã lội ngược dòng thành công và giành chức vô địch.

He had to go against the current of public opinion to defend his beliefs.

Dịch: Anh ấy đã phải đi ngược lại dòng dư luận để bảo vệ niềm tin của mình.

Từ đồng nghĩa

overcome adversity

vượt nghịch cảnh

turn the tide

đảo ngược tình thế

Họ từ vựng

noun

comeback

sự trở lại

noun

reversal

sự đảo ngược

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

reverse

overcome

prevail

Word of the day

15/06/2025

natural tone

/ˈnæʧərəl toʊn/

giọng tự nhiên, giọng nói tự nhiên, âm điệu tự nhiên

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb phrase

protect human dignity

/prəˈtekt ˈhjuːmən ˈdɪɡnəti/

bảo vệ phẩm giá con người

noun

significant trading partner

/sɪɡˈnɪfɪkənt ˈtreɪdɪŋ ˈpɑːrtnər/

đối tác thương mại quan trọng

noun

White Bone Spirit

/waɪt boʊn ˈspɪrɪt/

Tinh linh xương trắng

noun

risk of unemployment

/rɪsk ʌv ˌʌnɪmˈplɔɪmənt/

nguy cơ thất nghiệp

noun

pulverizer

/ˈpʌl.və.raɪ.zər/

máy nghiền

verb

delete

/dɪˈliːt/

xóa

verb

Remember Mr. Tien

/rɪˈmembər ˈmɪstər ˈtiːen/

Tưởng nhớ ông Tiến

noun

Sports Festival

/spɔːts ˈfestɪvəl/

Hội thao

go against the current