lội ngược dòng tiếng anh là gì?

Q: Từ go against the current tiếng anh là gì?

lội ngược dòng, đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Q: Các từ đồng nghĩa với go against the current?

overcome adversity - vượt nghịch cảnh, turn the tide - đảo ngược tình thế

Định nghĩa

Go against the current có nghĩa là Lội ngược dòng

Ngoài ra go against the current còn có nghĩa là đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Ví dụ chi tiết

The team managed to go against the current and win the championship.

Dịch: Đội đã lội ngược dòng thành công và giành chức vô địch.

He had to go against the current of public opinion to defend his beliefs.

Dịch: Anh ấy đã phải đi ngược lại dòng dư luận để bảo vệ niềm tin của mình.

Từ đồng nghĩa

overcome adversity

vượt nghịch cảnh

turn the tide

đảo ngược tình thế

Họ từ vựng

noun

comeback

sự trở lại

noun

reversal

sự đảo ngược

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

reverse

overcome

prevail

Word of the day

14/12/2025

the next day

/ðə nɛkst deɪ/

ngày hôm sau

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

lament

/ləˈmɛnt/

than thở, thương xót

noun

corrective instruction

/kəˈrɛktɪv ɪnˈstrʌkʃən/

hướng dẫn cải thiện

verb

live comfortably

/lɪv ˈkʌmfərtəbli/

sống sung túc

noun

parent teacher meeting

/ˈperənt ˈtiːtʃər ˈmiːtɪŋ/

cuộc họp phụ huynh

noun

job request

/dʒɒb rɪˈkwɛst/

Yêu cầu công việc

noun

louvre

/luːvər/

mái che hình tam giác, thường được dùng trong kiến trúc

noun

health education

/hɛlθ ɛdʒʊˈkeɪʃən/

giáo dục sức khỏe

noun

independent work

/ˌɪndɪˈpɛndənt wɜrk/

công việc độc lập

go against the current