lội ngược dòng tiếng anh là gì?

Q: Từ go against the current tiếng anh là gì?

lội ngược dòng, đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Q: Các từ đồng nghĩa với go against the current?

overcome adversity - vượt nghịch cảnh, turn the tide - đảo ngược tình thế

Định nghĩa

Go against the current có nghĩa là Lội ngược dòng

Ngoài ra go against the current còn có nghĩa là đi ngược lại với xu hướng chung, vượt qua khó khăn, thử thách để đạt được thành công

Ví dụ chi tiết

The team managed to go against the current and win the championship.

Dịch: Đội đã lội ngược dòng thành công và giành chức vô địch.

He had to go against the current of public opinion to defend his beliefs.

Dịch: Anh ấy đã phải đi ngược lại dòng dư luận để bảo vệ niềm tin của mình.

Từ đồng nghĩa

overcome adversity

vượt nghịch cảnh

turn the tide

đảo ngược tình thế

Họ từ vựng

noun

comeback

sự trở lại

noun

reversal

sự đảo ngược

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

reverse

overcome

prevail

Word of the day

10/06/2025

points-based system

/pɔɪnts beɪst ˈsɪstəm/

hệ thống tính điểm, hệ thống dựa trên điểm số, chế độ tính điểm

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

WAGs scandal

/wæɡz ˈskændəl/

WAGs thị phi

noun

talent mobility

/ˈtæl.ənt məˈbɪl.ɪ.ti/

di chuyển tài năng

noun/verb

focus

/ˈfoʊ.kəs/

trọng tâm, sự chú ý

noun

tool

/tul/

công cụ

noun

star map

/stɑːr mæp/

bản đồ các vì sao

noun

Miss International

/mɪs ˌɪntərˈnæʃənəl/

Hoa hậu Quốc tế

noun phrase

Effortlessly Chic Outfit

/ˈefərtləsli ʃiːk ˈaʊtfɪt/

outfit vừa nhẹ nhàng vừa chanh sả

noun

regal beauty

/ˈriːɡəl ˈbjuːti/

vẻ đẹp vương giả

go against the current