Từ jinx tiếng anh là gì?

Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo, Lời nguyền hoặc vận xui đeo bám, Người hoặc vật gây vận rủi

Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ jinx? Cách sử dụng từ jinx?

Breaking the mirror is believed to jinx your luck. - Vỡ gương được tin là mang lại xui xẻo cho bạn., He thought the old coin was a jinx and refused to carry it. - Anh ấy nghĩ đồng xu cũ là điềm xui và từ chối mang theo nó.

Q: Các từ đồng nghĩa với jinx?

curse - lời nguyền, bad luck - điềm xui

Định nghĩa

Jinx có nghĩa là Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo

Ngoài ra jinx còn có nghĩa là Lời nguyền hoặc vận xui đeo bám, Người hoặc vật gây vận rủi

Ví dụ chi tiết

Breaking the mirror is believed to jinx your luck.

Dịch: Vỡ gương được tin là mang lại xui xẻo cho bạn.

He thought the old coin was a jinx and refused to carry it.

Dịch: Anh ấy nghĩ đồng xu cũ là điềm xui và từ chối mang theo nó.

Từ đồng nghĩa

curse

lời nguyền

bad luck

điềm xui

Họ từ vựng

noun

jinx

Điềm xui

verb

to jinx

gây xui xẻo cho ai đó

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

hex

curse

Word of the day

13/06/2025

evident prospect

/ˈevɪdənt ˈprɒspekt/

Triển vọng rõ ràng, Viễn cảnh hiển nhiên, Khả năng thấy trước

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

transdisciplinary

/trænzdɪsɪplɪnəri/

Liên ngành

noun

Care process

/ˈker ˈprɑːses/

Quy trình chăm sóc

noun

royal seat

/ˈrɔɪəl siːt/

ghế ngồi của hoàng gia

noun

atypical sign

/eɪˈtɪpɪkəl saɪn/

dấu hiệu không điển hình

noun

overpopulation crisis

/ˌoʊvərˈpɑːpjʊleɪʃən ˈkraɪsɪs/

cuộc khủng hoảng dân số quá đông

verb

know how to leverage

/ˈlevərɪdʒ/

biết cách phát huy

noun

prominent individuals

/ˈprɒmɪnənt ˈɪndɪvɪdʒuəlz/

các cá nhân nổi bật

noun

scholarly services

/ˈskɒl.ər.li ˈsɜː.vɪsɪz/

dịch vụ học thuật

jinx