His detachment from his male friend was noticeable after the argument.
Dịch: Sự xa lánh của anh ấy với bạn thân nam trở nên rõ rệt sau cuộc tranh cãi.
She noticed a growing detachment from her male friend, which worried her.
Dịch: Cô ấy nhận thấy sự xa cách ngày càng tăng từ người bạn thân nam, điều này khiến cô ấy lo lắng.