Miền đất hứa, đất mơ ước hoặc đất của sự tự do và hạnh phúc mà người ta hy vọng đạt được tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ promised land? Cách sử dụng từ promised land?

Many immigrants dreamed of reaching the promised land. - Nhiều người nhập cư mơ ước được đến miền đất hứa., They believed that their new country was their promised land. - Họ tin rằng đất nước mới của họ chính là miền đất hứa của họ.

Q: Các từ đồng nghĩa với promised land?

promised land - miền đất hứa, land of promise - đất của lời hứa

Định nghĩa

Promised land có nghĩa là Miền đất hứa, đất mơ ước hoặc đất của sự tự do và hạnh phúc mà người ta hy vọng đạt được

Ngoài ra promised land còn có nghĩa là Nơi lý tưởng hoặc mục tiêu cuối cùng mà người ta mong muốn đạt tới, Thứ gì đó tượng trưng cho sự hy vọng và niềm tin vào tương lai tốt đẹp

Ví dụ chi tiết

Many immigrants dreamed of reaching the promised land.

Dịch: Nhiều người nhập cư mơ ước được đến miền đất hứa.

They believed that their new country was their promised land.

Dịch: Họ tin rằng đất nước mới của họ chính là miền đất hứa của họ.

Từ đồng nghĩa

promised land

miền đất hứa

land of promise

đất của lời hứa

Họ từ vựng

noun

promise

lời hứa

adjective

promised

được hứa

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

heaven

paradise

Word of the day

07/01/2026

expressivity

/ɪkˈsprɛsɪvɪti/

tính biểu đạt, khả năng thể hiện, sự diễn đạt

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

chickoo

/ˈtʃɪkuː/

quả hồng xiêm

noun

infrastructure research

/ˈɪnfrəˌstrʌktʃər rɪˈsɜːrtʃ/

Nghiên cứu về cơ sở hạ tầng

adjective

magnificent

/mæɡˈnɪfɪsənt/

tráng lệ, lộng lẫy

noun

Recreational boating

/ˌrekriˈeɪʃənl ˈboʊtɪŋ/

Chèo thuyền giải trí

noun

renovated route

/rɛnəˌveɪtɪd rut/

tuyến đường làm mới

noun

trichology

/trɪˈkɒlədʒi/

ngành học nghiên cứu về tóc và da đầu

noun

performance improvement

/pərˈfɔːrməns ɪmˈpruːvmənt/

cải thiện hiệu suất

noun

first quarter

/fɜrst ˈkwɔːrtər/

quý đầu tiên

promised land