Từ firing line tiếng anh là gì?

hàng đầu, vị trí chịu trách nhiệm chính, tuyến lửa (trong quân sự), vị trí bị chỉ trích, phê phán

hàng đầu, vị trí chịu trách nhiệm chính tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với firing line?

front line - tuyến đầu, hot seat - ghế nóng

Định nghĩa

Firing line có nghĩa là Hàng đầu, vị trí chịu trách nhiệm chính

Ngoài ra firing line còn có nghĩa là tuyến lửa (trong quân sự), vị trí bị chỉ trích, phê phán

Ví dụ chi tiết

The manager is on the firing line after the company's poor performance.

Dịch: Người quản lý đang ở vị trí chịu trách nhiệm chính sau kết quả hoạt động kém của công ty.

He was in the firing line for his controversial remarks.

Dịch: Anh ấy bị chỉ trích vì những phát ngôn gây tranh cãi của mình.

Từ đồng nghĩa

front line

tuyến đầu

hot seat

ghế nóng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

battlefront

forefront

Word of the day

20/11/2025

Rap Viet champion

quán quân Rap Việt, Người chiến thắng cuộc thi Rap Việt, Nhà vô địch Rap Việt

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

orbital

/ˈɔːrbɪtəl/

thuộc quỹ đạo

verb

shoplift

/ˈʃɒˌplɪft/

Ăn cắp vặt ở cửa hàng

phrase

pretty girl says hi

/prɪti ɡɜːrl seɪz haɪ/

Em xinh say hi

noun

sound and light

/saʊnd ænd laɪt/

âm thanh và ánh sáng

adjective

peerless

/ˈpɪrləs/

vô song, tuyệt vời, có một không hai

noun

Detritivore

/dɪˈtraɪtɪvɔːr/

Sinh vật ăn mùn bã hữu cơ

noun

smuggling crackdown

/ˈsmʌɡlɪŋ ˈkrækdaʊn/

truy quét buôn lậu

noun

gilded canopy

/ˈɡɪldɪd ˈkænəpi/

mái che mạ vàng

firing line