Từ idiomatic expression tiếng anh là gì?

biểu thức thành ngữ, câu nói thường gặp, câu diễn đạt có nghĩa bóng

idiomatic expression

Q: Ví dụ về từ idiomatic expression? Cách sử dụng từ idiomatic expression?

It's raining cats and dogs. - Trời đang mưa như trút nước., Don't count your chickens before they hatch. - Đừng vội mừng trước khi sự việc xảy ra.

Q: Các từ đồng nghĩa với idiomatic expression?

phrase - cụm từ, expression - diễn đạt

/ˌɪdiˈɒmətɪk ɪkˈsprɛʃən/

biểu thức thành ngữ

noun

Định nghĩa

Idiomatic expression có nghĩa là Biểu thức thành ngữ

Ngoài ra idiomatic expression còn có nghĩa là câu nói thường gặp, câu diễn đạt có nghĩa bóng

Ví dụ chi tiết

It's raining cats and dogs.

Dịch: Trời đang mưa như trút nước.

Don't count your chickens before they hatch.

Dịch: Đừng vội mừng trước khi sự việc xảy ra.

Từ đồng nghĩa

phrase

cụm từ

expression

diễn đạt

Họ từ vựng

noun

idiom

thành ngữ

verb

idiomatize

biến thành ngữ cảnh

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

figurative language

colloquialism

Word of the day

21/11/2025

streetwalker

/ˈstriːtˌwɔːkər/

người hành nghề mại dâm trên đường phố

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

good work environment

/ɡʊd wɜrk ɪnˈvaɪrənmənt/

Môi trường làm việc tốt

noun

fundamental decision

/ˌfʌn.dəˈmen.təl dɪˈsɪʒ.ən/

quyết định cơ bản

noun

valve failure

/vælv ˈfeɪljər/

Sự hỏng hoặc thất bại của van trong hệ thống kỹ thuật hoặc y tế.

noun

Rare photo

/reər ˈfoʊtoʊ/

Ảnh hiếm

noun

artisan crafts

/ˈɑːrtɪzən kræfts/

nghề thủ công

noun

tangy flavor

/ˈtæŋɪ/

hương vị chua

noun

butterfly pea

/ˈbʌtərflaɪ piː/

Hoa đậu biếc

adjective

Crystal clear blue

/ˈkrɪstl klɪr bluː/

xanh trong vắt

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1480 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1375 views

Cách nào giúp bạn tăng tốc khi luyện Reading? Các kỹ thuật cải thiện tốc độ đọc

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1371 views

Có nên học bằng cách ghi nhớ mẫu câu không? Ưu và nhược điểm của học thuộc mẫu

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1480 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY