Từ idiom tiếng anh là gì?

thành ngữ, cách nói đặc trưng, câu nói có nghĩa bóng

Ví dụ về từ idiom? Cách sử dụng từ idiom?

It's raining cats and dogs. - Trời mưa như trút nước., Break the ice. - Phá vỡ sự ngại ngùng.

Lịch khai giảng Blog Từ điển

idiom

Q: Các từ đồng nghĩa với idiom?

phrase - cụm từ, expression - diễn đạt

/ˈɪdiəm/

thành ngữ

noun

Định nghĩa

Idiom có nghĩa là Thành ngữ

Ngoài ra idiom còn có nghĩa là cách nói đặc trưng, câu nói có nghĩa bóng

Ví dụ chi tiết

It's raining cats and dogs.

Dịch: Trời mưa như trút nước.

Break the ice.

Dịch: Phá vỡ sự ngại ngùng.

Từ đồng nghĩa

phrase

cụm từ

expression

diễn đạt

Họ từ vựng

noun

idiomatic expression

câu thành ngữ

verb

idiomize

biến thành ngữ

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

metaphor

proverb

Word of the day

12/01/2026

latest policy

/ˈleɪtɪst ˈpɑːləsi/

chính sách mới nhất, chính sách gần đây nhất, quy định mới nhất

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

suddenly spotlighted

/ˈsʌdənlɪ ˈspɒtˌlaɪtɪd/

spotlight bỗng rơi

adjective

Internet famous

/ˈɪntərˌnɛt ˈfeɪməs/

Nổi tiếng trên mạng

noun

real life

/riːəl laɪf/

đời thật

noun

driving profession

/ˈdraɪ.vɪŋ prəˈfɛʃ.ən/

Nghề lái xe

verb

squint

/skwɪnt/

nhìn một cách híp mắt

noun

living expenses

/ˈlɪvɪŋ ɪkˈspɛnsɪz/

chi phí sinh hoạt

noun

erectile dysfunction

/ɪˈrɛk.taɪl dɪsˈfʌŋk.ʃən/

Rối loạn cương dương

noun

Muangthong United

/ˈmʌŋˌθɔŋ juːˈnaɪtɪd/

Muangthong United (tên một câu lạc bộ bóng đá Thái Lan)

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1484 views

Làm sao để trả lời câu hỏi dạng "Agree or Disagree"? Hướng dẫn viết bài Task 2

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1701 views

Làm sao để nhận diện cấu trúc câu hỏi trong phần Speaking? Cách trả lời thông minh

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1517 views

Cần học bao nhiêu từ vựng cho IELTS? Phương pháp học từ theo chủ đề hiệu quả

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1313 views

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY