Thanh kiếm hai lưỡi tiếng anh là gì?

Q: Từ two-edged sword tiếng anh là gì?

Thanh kiếm hai lưỡi, Một tình huống hoặc vấn đề có cả lợi và hại, Một điều gì đó có thể gây ra cả lợi ích và rủi ro

Q: Các từ đồng nghĩa với two-edged sword?

double-edged weapon - vũ khí hai lưỡi, dilemma - tình huống tiến thoái lưỡng nan

Định nghĩa

Two-edged sword có nghĩa là Thanh kiếm hai lưỡi

Ngoài ra two-edged sword còn có nghĩa là Một tình huống hoặc vấn đề có cả lợi và hại, Một điều gì đó có thể gây ra cả lợi ích và rủi ro

Ví dụ chi tiết

The new policy is a two-edged sword; it can help the economy but also lead to job losses.

Dịch: Chính sách mới là một thanh kiếm hai lưỡi; nó có thể giúp kinh tế nhưng cũng có thể dẫn đến mất việc.

Social media is a two-edged sword, connecting people while also spreading misinformation.

Dịch: Mạng xã hội là một thanh kiếm hai lưỡi, kết nối mọi người nhưng cũng lan truyền thông tin sai lệch.

Từ đồng nghĩa

double-edged weapon

vũ khí hai lưỡi

dilemma

tình huống tiến thoái lưỡng nan

Họ từ vựng

noun

edge

lưỡi

verb

cut

cắt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

double-edged

conflict

Word of the day

23/12/2025

corporate report

/ˈkɔːpərət rɪˈpɔːrt/

báo cáo doanh nghiệp, báo cáo công ty, báo cáo tài chính

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

telling

/ˈtɛl.ɪŋ/

sự kể, sự nói

noun

nutritional supplement

/njuːˈtrɪʃ.ən.əl ˈsʌp.lɪ.mənt/

thực phẩm bổ sung dinh dưỡng

adjective

consultative

/kənˈsʌltətɪv/

cố vấn

noun

related experience

/rɪˈleɪtɪd ɪkˈspɪəriəns/

kinh nghiệm liên quan

noun

effortless experience

/ˈefərtləs ɪkˈspɪriəns/

trải nghiệm dễ dàng

noun

tax administration

/tæks ˌæd.mɪˈnɪs.trə.ʃən/

Quản lý thuế

noun

playing cards

/ˈpleɪ.ɪŋ kɑrdz/

Bài bài (chơi bài)

noun

phased optimization

/feɪzd ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən/

Tối ưu hóa theo giai đoạn

two-edged sword