Thanh kiếm hai lưỡi tiếng anh là gì?

Q: Từ two-edged sword tiếng anh là gì?

Thanh kiếm hai lưỡi, Một tình huống hoặc vấn đề có cả lợi và hại, Một điều gì đó có thể gây ra cả lợi ích và rủi ro

Q: Các từ đồng nghĩa với two-edged sword?

double-edged weapon - vũ khí hai lưỡi, dilemma - tình huống tiến thoái lưỡng nan

Định nghĩa

Two-edged sword có nghĩa là Thanh kiếm hai lưỡi

Ngoài ra two-edged sword còn có nghĩa là Một tình huống hoặc vấn đề có cả lợi và hại, Một điều gì đó có thể gây ra cả lợi ích và rủi ro

Ví dụ chi tiết

The new policy is a two-edged sword; it can help the economy but also lead to job losses.

Dịch: Chính sách mới là một thanh kiếm hai lưỡi; nó có thể giúp kinh tế nhưng cũng có thể dẫn đến mất việc.

Social media is a two-edged sword, connecting people while also spreading misinformation.

Dịch: Mạng xã hội là một thanh kiếm hai lưỡi, kết nối mọi người nhưng cũng lan truyền thông tin sai lệch.

Từ đồng nghĩa

double-edged weapon

vũ khí hai lưỡi

dilemma

tình huống tiến thoái lưỡng nan

Họ từ vựng

noun

edge

lưỡi

verb

cut

cắt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

double-edged

conflict

Word of the day

15/06/2025

natural tone

/ˈnæʧərəl toʊn/

giọng tự nhiên, giọng nói tự nhiên, âm điệu tự nhiên

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

local damage

/ˈloʊkəl ˈdæmɪdʒ/

thiệt hại cục bộ

noun

multilateral cooperation

/ˌmʌl.tɪˈlæt.ər.əl ˌkoʊ.əˈpər.eɪ.ʃən/

Hợp tác đa phương

verb

surmount

/sərˈmaʊnt/

vượt qua, khắc phục (khó khăn, thử thách)

noun

monthly period

/ˈmʌnθli ˈpɪərɪəd/

kỳ kinh nguyệt

noun

romantic love

/roʊˈmæntɪk lʌv/

tình yêu lãng mạn

noun

stabilizer bar

/ˈsteɪ.bɪ.laɪ.zər bɑːr/

thanh ổn định

noun

katydid

/ˈkeɪ.ti.dɪd/

côn trùng cào cào

noun

roof

/ruːf/

mái nhà

two-edged sword