Từ taciturn tiếng anh là gì?

Ít nói, trầm lặng, Trầm tính, Ít giao tiếp

Ví dụ về từ taciturn? Cách sử dụng từ taciturn?

Despite his taciturn nature, he was a great listener. - Mặc dù tính cách ít nói, anh ấy là một người lắng nghe tuyệt vời., She remained taciturn throughout the meeting, contributing only when necessary. - Cô ấy vẫn trầm lặng trong suốt cuộc họp, chỉ đóng góp khi cần thiết., His taciturn demeanor made him seem unfriendly, but he was just shy. - Tính cách ít nói của anh ấy khiến anh trông không thân thiện, nhưng anh chỉ nhút nhát.

Ít nói, trầm lặng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với taciturn?

reserved - dè dặt, silent - im lặng, uncommunicative - không giao tiếp

Định nghĩa

Taciturn có nghĩa là Ít nói, trầm lặng

Ngoài ra taciturn còn có nghĩa là Trầm tính, Ít giao tiếp

Ví dụ chi tiết

Despite his taciturn nature, he was a great listener.

Dịch: Mặc dù tính cách ít nói, anh ấy là một người lắng nghe tuyệt vời.

She remained taciturn throughout the meeting, contributing only when necessary.

Dịch: Cô ấy vẫn trầm lặng trong suốt cuộc họp, chỉ đóng góp khi cần thiết.

His taciturn demeanor made him seem unfriendly, but he was just shy.

Dịch: Tính cách ít nói của anh ấy khiến anh trông không thân thiện, nhưng anh chỉ nhút nhát.

Từ đồng nghĩa

reserved

dè dặt

silent

im lặng

uncommunicative

không giao tiếp

Họ từ vựng

noun

taciturnity

tính ít nói

verb

taciturnize

làm cho ít nói

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

aloof

stoic

reticent

Word of the day

27/09/2025

lap

/læp/

vòng tay, vòng, nếp gấp, bìa, lặp lại, khoảng cách giữa hai điểm

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

organicity

/ˌɔːrɡəˈnɪsɪti/

Tính chất hoặc trạng thái hữu cơ, đặc trưng của các hợp chất hoặc vật liệu có thành phần chủ yếu là cacbon liên kết với hydro, thường liên quan đến các đặc điểm tự nhiên hoặc không chứa hóa chất tổng hợp.

adjective

Extremely strict

/ɪkˈstriːmli strɪkt/

cực gắt

noun

inflammatory opinion

/ɪnˈflæməˌtɔːri əˈpɪnjən/

ý kiến gây phẫn nộ

noun

exhalation

/ɛksˈheɪ.lə.ʃən/

sự thở ra

verb

prepare for shipping

/prɪˈpeər fər ˈʃɪpɪŋ/

chuẩn bị cho việc vận chuyển

noun

gestures

/ˈdʒɛstʃərz/

cử chỉ

noun

customer relationship officer

/ˈkʌs.tə.mər rɪˈleɪ.ʃənʃɪp ˈɔː.fɪ.sər/

Nhân viên chăm sóc khách hàng

noun

involuntary action

/ɪnˈvɒl.ən.tər.i ˈæk.ʃən/

hành động không tự nguyện

taciturn