Từ taciturn tiếng anh là gì?

Ít nói, trầm lặng, Trầm tính, Ít giao tiếp

Ví dụ về từ taciturn? Cách sử dụng từ taciturn?

Despite his taciturn nature, he was a great listener. - Mặc dù tính cách ít nói, anh ấy là một người lắng nghe tuyệt vời., She remained taciturn throughout the meeting, contributing only when necessary. - Cô ấy vẫn trầm lặng trong suốt cuộc họp, chỉ đóng góp khi cần thiết., His taciturn demeanor made him seem unfriendly, but he was just shy. - Tính cách ít nói của anh ấy khiến anh trông không thân thiện, nhưng anh chỉ nhút nhát.

Ít nói, trầm lặng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với taciturn?

reserved - dè dặt, silent - im lặng, uncommunicative - không giao tiếp

Định nghĩa

Taciturn có nghĩa là Ít nói, trầm lặng

Ngoài ra taciturn còn có nghĩa là Trầm tính, Ít giao tiếp

Ví dụ chi tiết

Despite his taciturn nature, he was a great listener.

Dịch: Mặc dù tính cách ít nói, anh ấy là một người lắng nghe tuyệt vời.

She remained taciturn throughout the meeting, contributing only when necessary.

Dịch: Cô ấy vẫn trầm lặng trong suốt cuộc họp, chỉ đóng góp khi cần thiết.

His taciturn demeanor made him seem unfriendly, but he was just shy.

Dịch: Tính cách ít nói của anh ấy khiến anh trông không thân thiện, nhưng anh chỉ nhút nhát.

Từ đồng nghĩa

reserved

dè dặt

silent

im lặng

uncommunicative

không giao tiếp

Họ từ vựng

noun

taciturnity

tính ít nói

verb

taciturnize

làm cho ít nói

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

aloof

stoic

reticent

Word of the day

12/01/2026

latest policy

/ˈleɪtɪst ˈpɑːləsi/

chính sách mới nhất, chính sách gần đây nhất, quy định mới nhất

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

graduation gown

/ˈɡrædʒuˌeɪʃən ɡaʊn/

áo tốt nghiệp

noun

dry land

/draɪ lænd/

đất liền

noun

sleepless person

/ˈsliːpləs ˈpɜːrsən/

Người không ngủ được

noun

film event

/fɪlm ɪˈvɛnt/

sự kiện phim

verb

repost

/riːˈpoʊst/

đăng lại bài viết

noun

port terminal

/pɔːrt ˈtɜːrmɪnəl/

bến cảng container hoặc bến tàu cho các hoạt động hàng hải

adjective

bustling from morning till night

/ˈbʌslɪŋ frəm ˈmɔːrnɪŋ tɪl naɪt/

sôi động từ sáng đến tối

adjective

blemished

/ˈblɛmɪʃt/

bị tổn thương, có vết thương

taciturn