Từ taciturn tiếng anh là gì?

Ít nói, trầm lặng, Trầm tính, Ít giao tiếp

Ví dụ về từ taciturn? Cách sử dụng từ taciturn?

Despite his taciturn nature, he was a great listener. - Mặc dù tính cách ít nói, anh ấy là một người lắng nghe tuyệt vời., She remained taciturn throughout the meeting, contributing only when necessary. - Cô ấy vẫn trầm lặng trong suốt cuộc họp, chỉ đóng góp khi cần thiết., His taciturn demeanor made him seem unfriendly, but he was just shy. - Tính cách ít nói của anh ấy khiến anh trông không thân thiện, nhưng anh chỉ nhút nhát.

Ít nói, trầm lặng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với taciturn?

reserved - dè dặt, silent - im lặng, uncommunicative - không giao tiếp

Định nghĩa

Taciturn có nghĩa là Ít nói, trầm lặng

Ngoài ra taciturn còn có nghĩa là Trầm tính, Ít giao tiếp

Ví dụ chi tiết

Despite his taciturn nature, he was a great listener.

Dịch: Mặc dù tính cách ít nói, anh ấy là một người lắng nghe tuyệt vời.

She remained taciturn throughout the meeting, contributing only when necessary.

Dịch: Cô ấy vẫn trầm lặng trong suốt cuộc họp, chỉ đóng góp khi cần thiết.

His taciturn demeanor made him seem unfriendly, but he was just shy.

Dịch: Tính cách ít nói của anh ấy khiến anh trông không thân thiện, nhưng anh chỉ nhút nhát.

Từ đồng nghĩa

reserved

dè dặt

silent

im lặng

uncommunicative

không giao tiếp

Họ từ vựng

noun

taciturnity

tính ít nói

verb

taciturnize

làm cho ít nói

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

aloof

stoic

reticent

Word of the day

13/01/2026

cultural

/ˈkʌltʃərəl/

thuộc về văn hóa, mang tính văn hóa, liên quan đến văn hóa

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

goals

/ɡoʊlz/

mục tiêu

verb

cease broadcasting

/siːs ˈbrɔːdkæstɪŋ/

ngừng phát sóng

verb

enthuse

/ɪnˈθuːz/

làm cho ai đó phấn khích hoặc thích thú

adjective

adorable boy

/əˈdɔːrəbl bɔɪ/

con trai kháu khỉnh

noun

authorized capital

/ˈɔːθəraɪzd ˈkæpɪtl/

vốn được phép

adverbial phrase

subsequent to the voting

/ˈsʌbsɪkwənt tuː ðə ˈvoʊtɪŋ/

sau cuộc bỏ phiếu

noun

galette

/ɡæˈlɛt/

bánh galette (bánh mỏng, hình tròn thường được làm từ bột ngũ cốc)

verb (gerund or present participle)

despoiling

/dɪˈspɔɪlɪŋ/

Sự cướp đoạt, sự tước đoạt

taciturn