Hình ảnh buồn thảm hoặc đáng thương tiếng anh là gì?

Q: Từ sad figure tiếng anh là gì?

Hình ảnh buồn thảm hoặc đáng thương, Hình tượng tượng trưng cho sự thất vọng hoặc buồn bã, Hình dáng hoặc phẩm chất của một người hoặc vật khiến người khác cảm thấy thương xót

Q: Các từ đồng nghĩa với sad figure?

melancholy figure - hình ảnh u sầu, tragic figure - hình tượng bi thảm

Định nghĩa

Sad figure có nghĩa là Hình ảnh buồn thảm hoặc đáng thương

Ngoài ra sad figure còn có nghĩa là Hình tượng tượng trưng cho sự thất vọng hoặc buồn bã, Hình dáng hoặc phẩm chất của một người hoặc vật khiến người khác cảm thấy thương xót

Ví dụ chi tiết

The abandoned puppy was a sad figure, wandering alone on the streets.

Dịch: Chú chó bị bỏ rơi là một hình ảnh buồn thảm, lang thang một mình trên phố.

She appeared as a sad figure after hearing the bad news.

Dịch: Cô ấy trông như một hình ảnh buồn thảm sau khi nghe tin xấu.

Từ đồng nghĩa

melancholy figure

hình ảnh u sầu

tragic figure

hình tượng bi thảm

Họ từ vựng

noun

sadness

nỗi buồn

adjective

sad

buồn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

mournful person

pathetic figure

Word of the day

25/09/2025

enjoyment

/ɪnˈdʒɔɪ.mənt/

sự thưởng thức, niềm vui, sự vui vẻ, niềm hạnh phúc

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

Group proposal

/ɡruːp prəˈpoʊzl/

Đề xuất nhóm

noun

adoptive parents

/əˈdɒptɪv ˈpɛərənts/

Cha mẹ nuôi

noun

homebrew

/ˈhoʊmbruː/

đồ uống tự chế, thường là bia hoặc rượu.

noun

winter coat

/ˈwɪntər koʊt/

áo khoác mùa đông

noun

goal-directed learning

/goʊl-dɪˈrɛktɪd ˈlɜrnɪŋ/

việc học có mục tiêu hướng tới một kết quả cụ thể hoặc mục đích rõ ràng

noun

back-to-school season

/ˌbæk tə ˈskuːl ˈsiːzən/

mùa tựu trường

noun

currency unit

/ˈkɜrənsi ˈjunɪt/

đơn vị tiền tệ

adjective

narcissistic

/ˈnɑːr.sɪ.sɪst.ɪk/

Chủ nghĩa ái kỷ

sad figure