Hình ảnh buồn thảm hoặc đáng thương tiếng anh là gì?

Q: Từ sad figure tiếng anh là gì?

Hình ảnh buồn thảm hoặc đáng thương, Hình tượng tượng trưng cho sự thất vọng hoặc buồn bã, Hình dáng hoặc phẩm chất của một người hoặc vật khiến người khác cảm thấy thương xót

Q: Các từ đồng nghĩa với sad figure?

melancholy figure - hình ảnh u sầu, tragic figure - hình tượng bi thảm

Định nghĩa

Sad figure có nghĩa là Hình ảnh buồn thảm hoặc đáng thương

Ngoài ra sad figure còn có nghĩa là Hình tượng tượng trưng cho sự thất vọng hoặc buồn bã, Hình dáng hoặc phẩm chất của một người hoặc vật khiến người khác cảm thấy thương xót

Ví dụ chi tiết

The abandoned puppy was a sad figure, wandering alone on the streets.

Dịch: Chú chó bị bỏ rơi là một hình ảnh buồn thảm, lang thang một mình trên phố.

She appeared as a sad figure after hearing the bad news.

Dịch: Cô ấy trông như một hình ảnh buồn thảm sau khi nghe tin xấu.

Từ đồng nghĩa

melancholy figure

hình ảnh u sầu

tragic figure

hình tượng bi thảm

Họ từ vựng

noun

sadness

nỗi buồn

adjective

sad

buồn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

mournful person

pathetic figure

Word of the day

11/01/2026

military arms

/ˈmɪlɪtɛri ˈɑːrmz/

vũ khí quân sự, vũ khí dùng trong chiến tranh hoặc quân đội

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

chaise longue

/ʃeɪz lɒŋ/

ghế nằm

verb

substantially contribute

/səbˈstænʃəli kənˈtrɪbjuːt/

đóng góp đáng kể

noun

Vietnam literature

/ˌviːətˈnæm ˈlɪtərəˌtʃʊr/

Văn học Việt Nam

verb

go on air

/ɡoʊ ɒn ɛr/

lên sóng

noun

Religious aspect

/rɪˈlɪdʒəs ˈæˌspɛkt/

Khía cạnh tôn giáo

adjective

liable to err

/ˈlaɪəbəl tuː ɜːr/

dễ mắc lỗi

noun

service consultant

/ˈsɜːrvɪs kənˈsʌltənt/

tư vấn dịch vụ

noun

group travel

/ɡruːp ˈtrævl/

du lịch theo nhóm

sad figure