Miền đất hứa, đất mơ ước hoặc đất của sự tự do và hạnh phúc mà người ta hy vọng đạt được tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ promised land? Cách sử dụng từ promised land?

Many immigrants dreamed of reaching the promised land. - Nhiều người nhập cư mơ ước được đến miền đất hứa., They believed that their new country was their promised land. - Họ tin rằng đất nước mới của họ chính là miền đất hứa của họ.

Q: Các từ đồng nghĩa với promised land?

promised land - miền đất hứa, land of promise - đất của lời hứa

Định nghĩa

Promised land có nghĩa là Miền đất hứa, đất mơ ước hoặc đất của sự tự do và hạnh phúc mà người ta hy vọng đạt được

Ngoài ra promised land còn có nghĩa là Nơi lý tưởng hoặc mục tiêu cuối cùng mà người ta mong muốn đạt tới, Thứ gì đó tượng trưng cho sự hy vọng và niềm tin vào tương lai tốt đẹp

Ví dụ chi tiết

Many immigrants dreamed of reaching the promised land.

Dịch: Nhiều người nhập cư mơ ước được đến miền đất hứa.

They believed that their new country was their promised land.

Dịch: Họ tin rằng đất nước mới của họ chính là miền đất hứa của họ.

Từ đồng nghĩa

promised land

miền đất hứa

land of promise

đất của lời hứa

Họ từ vựng

noun

promise

lời hứa

adjective

promised

được hứa

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

heaven

paradise

Word of the day

02/01/2026

liver

/ˈlɪvər/

gan, gan động vật, mạch máu

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun phrase

interesting story

/ˈɪntrəstɪŋ ˈstɔːri/

câu chuyện thú vị

noun

revolving cabinet

/rɪˈvɒlvɪŋ ˈkæbɪnət/

tủ xoay xở

noun

multicooker

/ˈmʌltiˌkʊkər/

Nồi đa năng

verb

cultivate love

/ˈkʌltɪveɪt lʌv/

vun đắp tình cảm

noun

breath freshener

/brɛθ ˈfrɛʃənər/

thuốc xịt thơm miệng

adjective

bioluminescent

/ˌbaɪ.oʊ.luː.mɪˈnɛs.ənt/

sự phát quang sinh học

noun

open-ended question

/ˌoʊpən ˈendɪd ˈkwesʧən/

câu hỏi gợi mở

adjective

surface-level

/ˈsɜːrfɪs ˈlɛvəl/

mức độ bề mặt

promised land