It's a catch-22 situation: they can't get experience without a job, and they can't get a job without experience.
Dịch: Đó là một tình huống tiến thoái lưỡng nan: họ không thể có được kinh nghiệm nếu không có việc làm, và họ không thể có được việc làm nếu không có kinh nghiệm.
The company's policy creates a catch-22 for its employees.
Dịch: Chính sách của công ty tạo ra một cái vòng lẫn quẫn cho nhân viên.