kí ức đắng giá tiếng anh là gì?

Q: Từ bittersweet memories tiếng anh là gì?

kí ức đắng giá, những kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng, ký ức ngọt ngào nhưng phảng phất nỗi buồn

Q: Các từ đồng nghĩa với bittersweet memories?

poignant memories - ký ức sâu sắc, nostalgic memories - ký ức hoài niệm

Định nghĩa

Bittersweet memories có nghĩa là Kí ức đắng giá

Ngoài ra bittersweet memories còn có nghĩa là những kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng, ký ức ngọt ngào nhưng phảng phất nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Bittersweet memories of childhood always bring a smile to my face.

Dịch: Những ký ức đắng giá về tuổi thơ luôn mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi.

Their bittersweet memories of the war were difficult to share.

Dịch: Những ký ức đắng giá của họ về chiến tranh rất khó để chia sẻ.

Từ đồng nghĩa

poignant memories

ký ức sâu sắc

nostalgic memories

ký ức hoài niệm

Họ từ vựng

adjective

bittersweet

đắng ngọt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

poignant recollections

fond memories tinged with sadness

Word of the day

10/01/2026

no-entry sign

/ˌnoʊ ˈɛntri saɪn/

biển báo cấm vào, biển báo không cho phép vào, biển báo hạn chế truy cập

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

grinder

/ˈɡraɪndər/

máy xay

noun

fungicide

/ˈfʌŋɡɪsaɪd/

thuốc diệt nấm

noun

core stability training

/kɔːr stəˈbɪləti ˈtreɪnɪŋ/

Đào tạo ổn định cơ lõi

noun

biodiversity assessment

/ˌbaɪoʊdaɪˈvɜr.sɪ.ti əˈsɛs.mənt/

Đánh giá đa dạng sinh học

noun

ideal model

/aɪˈdiːəl ˈmɒdl/

hình mẫu lý tưởng

noun

Optimal attempt

/ˈɒptɪməl əˈtɛmpt/

Nỗ lực tối ưu

noun

organizational plan

/ɔːrɡənaɪˈzeɪʃənəl plæn/

kế hoạch tổ chức

verb

dominate the delivery industry

/dəˈmɪneɪt ðə dɪˈlɪvəri ˈɪndəstri/

thâu tóm cả ngành giao hàng

bittersweet memories