Từ Pyrrhic victory tiếng anh là gì?

thành công hủy diệt, thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

thành công hủy diệt tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với Pyrrhic victory?

hollow victory - thắng lợi rỗng tuếch, empty victory - thắng lợi phù phiếm

Định nghĩa

Pyrrhic victory có nghĩa là Thành công hủy diệt

Ngoài ra Pyrrhic victory còn có nghĩa là thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

Ví dụ chi tiết

Their victory in the battle was a pyrrhic one; they lost so many soldiers that they could not continue the campaign.

Dịch: Chiến thắng của họ trong trận chiến là một thành công hủy diệt; họ mất quá nhiều binh sĩ đến nỗi không thể tiếp tục chiến dịch.

Winning that court case was a pyrrhic victory because of the legal costs.

Dịch: Việc thắng vụ kiện đó là một thành công hủy diệt vì chi phí pháp lý.

Từ đồng nghĩa

hollow victory

thắng lợi rỗng tuếch

empty victory

thắng lợi phù phiếm

Họ từ vựng

adjective

pyrrhic

có tính chất hủy diệt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

self-defeating triumph

costly victory

Word of the day

29/07/2025

eco-friendly transformation

/ˌiːkoʊˌfrendli trænsfərˈmeɪʃən/

chuyển đổi thân thiện với môi trường, sự chuyển đổi xanh, cải tạo thân thiện môi trường

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adverb

after all

/ˈæf.tər ɔːl/

cuối cùng thì, sau tất cả

noun

legal document

/ˈliːɡəl ˈdɒkjʊmənt/

Tài liệu pháp lý

noun

Apple products

/ˈæpl ˈprɒdʌkts/

Các sản phẩm của Apple

noun

piles

/paɪlz/

đống, chồng, bãi

adjective

fancy

/ˈfæn.si/

hào nhoáng, kỳ lạ, sang trọng

noun

Official Social Media

/əˈfɪʃəl ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə/

MXH chính thức

noun

video game addiction

/ˈvɪdioʊ ɡeɪm əˈdɪkʃən/

Nghiện trò chơi điện tử

noun

Hanoi University of Science

/həˈnɔɪ juːˈnɪvərsəti əv saɪəns/

Đại học Khoa học Hà Nội

Pyrrhic victory