Lịch khai giảng Blog Từ điển

hit the right note

/hɪt ðə raɪt noʊt/

tiêu đúng cảm xúc

idiom

dictionary

Định nghĩa

Hit the right note có nghĩa là Tiêu đúng cảm xúc

Ngoài ra hit the right note còn có nghĩa là Đánh trúng tâm lý, Nói đúng ý, Thể hiện đúng cảm xúc

Ví dụ chi tiết

His speech hit the right note with the audience.

Dịch: Bài phát biểu của anh ấy đã đánh trúng cảm xúc của khán giả.

The company's new ad campaign really hit the right note.

Dịch: Chiến dịch quảng cáo mới của công ty thực sự đã đánh trúng tâm lý người xem.

Từ đồng nghĩa

strike a chord

gây được tiếng vang

resonate

cộng hưởng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Word of the day

09/06/2025

packaging rules

/ˈpækɪdʒɪŋ ruːlz/

quy tắc đóng gói

Khoá học cho bạn

dictionary

Một số từ bạn quan tâm

adjective

commonplace

/ˈkɒm.mənˌpleɪs/

điều phổ biến, điều thường gặp

noun

english gentleman

/ˈɪŋɡlɪʃ ˈdʒɛntəlmən/

quý ông Anh

noun

Moment of happiness

/ˈmoʊmənt əv ˈhæpinəs/

Khoảnh khắc hạnh phúc

noun

ventilated fabric

/ˈvɛntɪleɪtɪd ˈfæbrɪk/

vải thông gió

noun

Freestyle Chess system

/ˈfriːstaɪl tʃɛs ˈsɪstəm/

Hệ thống Freestyle Chess

noun

Major attraction

/ˈmeɪdʒər əˈtrækʃən/

Điểm thu hút chính

noun

health

/hɛlθ/

sức khỏe

verb

break free

/breɪk friː/

thoát ra, giải phóng

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1741 views

Làm sao để cải thiện khả năng đoán nghĩa từ ngữ cảnh trong Reading? Các mẹo đoán nghĩa

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2128 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1324 views

Cần học bao nhiêu từ vựng cho IELTS? Phương pháp học từ theo chủ đề hiệu quả

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1307 views

Bạn có cần học cách ghi nhớ cấu trúc không? Khi nào nên ghi nhớ cấu trúc cho Writing

04/11/2024 · 5 phút đọc · 956 views

Làm sao để tăng điểm từ band 6 lên band 7+? Lộ trình chi tiết để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1924 views

Bạn đã thử luyện nghe qua TED Talks chưa? Lợi ích của TED Talks trong học IELTS

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1304 views

Làm sao để nghe hiểu 100% trong bài Listening? Lời khuyên từ chuyên gia

04/11/2024 · 6 phút đọc · 2094 views

Có nên học theo phương pháp chia nhỏ thời gian? Kỹ thuật Pomodoro giúp học hiệu quả

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1741 views

Làm sao để cải thiện khả năng đoán nghĩa từ ngữ cảnh trong Reading? Các mẹo đoán nghĩa

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2128 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1324 views

Cần học bao nhiêu từ vựng cho IELTS? Phương pháp học từ theo chủ đề hiệu quả

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1307 views

Bạn có cần học cách ghi nhớ cấu trúc không? Khi nào nên ghi nhớ cấu trúc cho Writing

04/11/2024 · 5 phút đọc · 956 views

Làm sao để tăng điểm từ band 6 lên band 7+? Lộ trình chi tiết để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1924 views

Bạn đã thử luyện nghe qua TED Talks chưa? Lợi ích của TED Talks trong học IELTS

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1304 views

Làm sao để nghe hiểu 100% trong bài Listening? Lời khuyên từ chuyên gia

04/11/2024 · 6 phút đọc · 2094 views

Có nên học theo phương pháp chia nhỏ thời gian? Kỹ thuật Pomodoro giúp học hiệu quả

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1741 views

Làm sao để cải thiện khả năng đoán nghĩa từ ngữ cảnh trong Reading? Các mẹo đoán nghĩa

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2128 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1324 views

Cần học bao nhiêu từ vựng cho IELTS? Phương pháp học từ theo chủ đề hiệu quả

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1307 views

Bạn có cần học cách ghi nhớ cấu trúc không? Khi nào nên ghi nhớ cấu trúc cho Writing

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

123 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

302 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

704 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

185 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

987 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

175 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

165 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

123 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

302 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

704 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

185 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

987 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

175 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

165 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

123 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

302 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

704 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

185 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

© Grimm English 2025

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY