Từ brain drain tiếng anh là gì?

Sự chảy máu nhân tài, Sự di cư tài năng

Sự chảy máu nhân tài tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với brain drain?

talent exodus - Sự ra đi tài năng, brain migration - Sự di chuyển nhân tài, human capital flight - Sự rời bỏ vốn nhân lực

Định nghĩa

Brain drain có nghĩa là Sự chảy máu nhân tài

Ngoài ra brain drain còn có nghĩa là Sự di cư tài năng

Ví dụ chi tiết

The country is facing a serious brain drain as skilled workers leave for better opportunities abroad.

Dịch: Quốc gia đang đối mặt với tình trạng chảy máu nhân tài nghiêm trọng khi những người lao động tay nghề cao ra đi tìm kiếm cơ hội tốt hơn ở nước ngoài.

Efforts are being made to reduce the brain drain by improving local job conditions.

Dịch: Các nỗ lực đang được thực hiện để giảm tình trạng chảy máu nhân tài bằng cách cải thiện điều kiện làm việc tại địa phương.

The government is concerned about the brain drain affecting the economy.

Dịch: Chính phủ lo ngại về tình trạng chảy máu nhân tài ảnh hưởng đến nền kinh tế.

Từ đồng nghĩa

talent exodus

Sự ra đi tài năng

brain migration

Sự di chuyển nhân tài

human capital flight

Sự rời bỏ vốn nhân lực

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

talent retention

skilled workforce

economic migration

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

snap bean

/snæp biːn/

đậu que

verb phrase

Who creates AI

AI tạo ra

noun

moisture-proof paint

/ˈmɔɪs.tʃər.pruːf peɪnt/

sơn chống ẩm

noun

wholesome reputation

/ˈhoʊlsəm ˌrɛpjəˈteɪʃən/

tiếng tăm trong sạch

noun

museum administration

/mjʊˈziːəm æd.mɪˈnɪs.trə.ʃən/

quản lý bảo tàng

noun

Online users

/ˈɒnˌlaɪn ˈjuːzərz/

Người dùng trực tuyến

noun

modelness

/ˈmɒdəl.nəs/

tính mẫu mực

noun

seasonal allergy

/ˈsiː.zən.əl ˈæl.ər.dʒi/

dị ứng theo mùa

brain drain