Từ brain drain tiếng anh là gì?

Sự chảy máu nhân tài, Sự di cư tài năng

Sự chảy máu nhân tài tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với brain drain?

talent exodus - Sự ra đi tài năng, brain migration - Sự di chuyển nhân tài, human capital flight - Sự rời bỏ vốn nhân lực

Định nghĩa

Brain drain có nghĩa là Sự chảy máu nhân tài

Ngoài ra brain drain còn có nghĩa là Sự di cư tài năng

Ví dụ chi tiết

The country is facing a serious brain drain as skilled workers leave for better opportunities abroad.

Dịch: Quốc gia đang đối mặt với tình trạng chảy máu nhân tài nghiêm trọng khi những người lao động tay nghề cao ra đi tìm kiếm cơ hội tốt hơn ở nước ngoài.

Efforts are being made to reduce the brain drain by improving local job conditions.

Dịch: Các nỗ lực đang được thực hiện để giảm tình trạng chảy máu nhân tài bằng cách cải thiện điều kiện làm việc tại địa phương.

The government is concerned about the brain drain affecting the economy.

Dịch: Chính phủ lo ngại về tình trạng chảy máu nhân tài ảnh hưởng đến nền kinh tế.

Từ đồng nghĩa

talent exodus

Sự ra đi tài năng

brain migration

Sự di chuyển nhân tài

human capital flight

Sự rời bỏ vốn nhân lực

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

talent retention

skilled workforce

economic migration

Word of the day

28/07/2025

Prevent misfortune

/prɪˈvɛnt ˌmɪsˈfɔrtʃən/

Ngăn ngừa bất hạnh, Phòng tránh rủi ro, Tránh điều không may

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

admissions office

/ədˈmɪʃ.ənz ˈɒf.ɪs/

Văn phòng tuyển sinh

noun

eraser

/ɪˈreɪ.zər/

cái gôm

noun

population regulation

/poʊpjuˈleɪʃən ˌrɛɡjʊˈleɪʃən/

quản lý dân số

noun

odd behavior

/ɑːd bɪˈheɪvjər/

hành vi kỳ quặc

noun

Unfiltered beauty

/ʌnˈfɪltərd ˈbjuːti/

Lộ nhan sắc không app

noun

specialization

/ˌspɛʃ.ə.lɪˈzeɪ.ʃən/

chuyên môn hóa

noun phrase

Japanese ethics

/ˌdʒæpəˈniːz ˈeθɪks/

Đạo đức Nhật Bản

verb

undermine

/ˌʌndərˈmaɪn/

làm suy yếu, làm xói mòn

brain drain