Từ fond memories tinged with sadness tiếng anh là gì?

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn, ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với fond memories tinged with sadness?

bittersweet memories - kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Định nghĩa

Fond memories tinged with sadness có nghĩa là Những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn

Ngoài ra fond memories tinged with sadness còn có nghĩa là ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Looking through old photos brought back fond memories tinged with sadness.

Dịch: Xem lại những bức ảnh cũ gợi lại những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn.

The song evoked fond memories tinged with sadness for what had been lost.

Dịch: Bài hát gợi lên những kỷ niệm đẹp pha lẫn nỗi buồn về những gì đã mất.

Từ đồng nghĩa

bittersweet memories

kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nostalgia

wistful remembrance

Word of the day

29/07/2025

eco-friendly transformation

/ˌiːkoʊˌfrendli trænsfərˈmeɪʃən/

chuyển đổi thân thiện với môi trường, sự chuyển đổi xanh, cải tạo thân thiện môi trường

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

umbra

/ˈʌmbrə/

vùng bóng tối

noun

financial protection

/faɪˈnænʃəl prəˈtɛkʃən/

sự bảo vệ tài chính

conjunction

Even if/Although

/ˈiːvən ɪf/

dù con không phải

noun

holy scripture

/ˈhoʊli ˈskrɪpʧər/

Kinh thánh, văn bản thiêng liêng

noun

animal care

/ˈænɪməl kɛr/

chăm sóc động vật

noun

news publication

/njuːz ˌpʌb.lɪˈkeɪ.ʃən/

tờ báo tin tức

noun

eye drop

/aɪ drɒp/

thuốc nhỏ mắt

noun

hall of fame

/hɔːl əv feɪm/

Danh sách những người hoặc thứ được công nhận vì thành tích xuất sắc trong một lĩnh vực nào đó.

fond memories tinged with sadness