Từ fond memories tinged with sadness tiếng anh là gì?

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn, ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với fond memories tinged with sadness?

bittersweet memories - kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Định nghĩa

Fond memories tinged with sadness có nghĩa là Những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn

Ngoài ra fond memories tinged with sadness còn có nghĩa là ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Looking through old photos brought back fond memories tinged with sadness.

Dịch: Xem lại những bức ảnh cũ gợi lại những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn.

The song evoked fond memories tinged with sadness for what had been lost.

Dịch: Bài hát gợi lên những kỷ niệm đẹp pha lẫn nỗi buồn về những gì đã mất.

Từ đồng nghĩa

bittersweet memories

kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nostalgia

wistful remembrance

Word of the day

22/09/2025

total space

/ˈtoʊtəl speɪs/

tổng không gian, không gian toàn phần

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

save children

/seɪv ˈtʃɪldrən/

cứu trẻ em

noun

beefsteak

/ˈbiːfsteɪk/

bít tết

noun

/ˌjuː ˈen/

Liên Hợp Quốc

noun

brand image

/brænd ˈɪmɪdʒ/

hình ảnh thương hiệu

noun

perfect balance

/ˈpɜːrfɪkt ˈbæləns/

sự cân bằng hoàn hảo

noun

pulled meat

/pʊld miːt/

Thịt xé

adjective

marine

/məˈrin/

thuộc về biển, đại dương

noun

high-intensity workout

/haɪ ɪnˈtɛn.sɪ.ti ˈwɜːrk.aʊt/

Bài tập cường độ cao

fond memories tinged with sadness