Từ confidante tiếng anh là gì?

người tâm sự, người thân cận để chia sẻ bí mật hoặc suy nghĩ cá nhân, người bạn thân thiết hoặc người cố vấn đáng tin cậy

người tâm sự, người thân cận để chia sẻ bí mật hoặc suy nghĩ cá nhân tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ confidante? Cách sử dụng từ confidante?

She confided her secrets to her closest confidante. - Cô ấy đã tâm sự bí mật của mình với người bạn thân nhất., He considered her his most trusted confidante during difficult times. - Anh ấy xem cô như người tâm sự tin cậy nhất của mình trong những thời điểm khó khăn.

Q: Các từ đồng nghĩa với confidante?

confidant - người tâm sự, trusted friend - người bạn tin cậy

Định nghĩa

Confidante có nghĩa là Người tâm sự, người thân cận để chia sẻ bí mật hoặc suy nghĩ cá nhân

Ngoài ra confidante còn có nghĩa là người bạn thân thiết hoặc người cố vấn đáng tin cậy

Ví dụ chi tiết

She confided her secrets to her closest confidante.

Dịch: Cô ấy đã tâm sự bí mật của mình với người bạn thân nhất.

He considered her his most trusted confidante during difficult times.

Dịch: Anh ấy xem cô như người tâm sự tin cậy nhất của mình trong những thời điểm khó khăn.

Từ đồng nghĩa

confidant

người tâm sự

trusted friend

người bạn tin cậy

Họ từ vựng

noun

confidence

sự tin tưởng

adjective

confidential

bí mật, thân mật

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

trustee

advisor

Word of the day

10/01/2026

no-entry sign

/ˌnoʊ ˈɛntri saɪn/

biển báo cấm vào, biển báo không cho phép vào, biển báo hạn chế truy cập

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

bone density loss

/boʊn ˈdɛn.sɪ.ti lɔs/

Mất mật độ xương

noun

weirdo

/ˈwɪərdoʊ/

kẻ kỳ quặc

noun

school stress

/skuːl stres/

căng thẳng học đường

noun

Hue historical sites

/hjuː hɪˈstɒrɪkəl saɪts/

Di tích Huế

noun phrase

accurate information

/ˈækjərət ˌɪnfərˈmeɪʃən/

thông tin chính xác

noun

nausea

/ˈnɔː.zi.ə/

Cảm giác buồn nôn

noun

paint blending

/peɪnt ˈblɛndɪŋ/

sự pha trộn màu sắc

noun

Risqué image

/rɪˈskeɪ ˈɪmɪdʒ/

Hình ảnh nóng bỏng

confidante