kí ức đắng giá tiếng anh là gì?

Q: Từ bittersweet memories tiếng anh là gì?

kí ức đắng giá, những kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng, ký ức ngọt ngào nhưng phảng phất nỗi buồn

Q: Các từ đồng nghĩa với bittersweet memories?

poignant memories - ký ức sâu sắc, nostalgic memories - ký ức hoài niệm

Định nghĩa

Bittersweet memories có nghĩa là Kí ức đắng giá

Ngoài ra bittersweet memories còn có nghĩa là những kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng, ký ức ngọt ngào nhưng phảng phất nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Bittersweet memories of childhood always bring a smile to my face.

Dịch: Những ký ức đắng giá về tuổi thơ luôn mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi.

Their bittersweet memories of the war were difficult to share.

Dịch: Những ký ức đắng giá của họ về chiến tranh rất khó để chia sẻ.

Từ đồng nghĩa

poignant memories

ký ức sâu sắc

nostalgic memories

ký ức hoài niệm

Họ từ vựng

adjective

bittersweet

đắng ngọt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

poignant recollections

fond memories tinged with sadness

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

wholesale discount

/ˈhoʊlˌseɪl dɪsˈkaʊnt/

Giảm giá bán buôn

noun

student associations

/ˈstjuːdənt əˌsoʊsiˈeɪʃənz/

Các tổ chức của sinh viên

noun

tenement

/ˈtɛnəmənt/

nhà cho thuê (rẻ tiền, chất lượng thấp)

noun

functionality overlap

/ˌfʌŋkʃəˈnæləti ˌoʊvərˈlæp/

Sự trùng lặp chức năng

noun

sacrifice of the martyrs

/ˈsæk.rɪ.faɪs/

hi sinh của những người chết

adjective/noun

reverend

/ˈrevərənd/

kính thưa (dùng cho các mục sư, linh mục)

noun phrase

Understated elegance

/ˌʌndərˈsteɪtɪd ˈelɪɡəns/

Vẻ đẹp thanh lịch kín đáo

noun

rational outcome

/ˈræʃənəl ˈaʊtˌkʌm/

kết quả hợp lý hoặc hợp lý dựa trên lý luận hoặc phân tích logic

bittersweet memories