Chỉnh sửa sau khi dịch tiếng anh là gì?

Q: Từ post-editing tiếng anh là gì?

Chỉnh sửa sau khi dịch, Quá trình chỉnh sửa văn bản đã được dịch, Sửa đổi bản dịch để nâng cao chất lượng

Q: Các từ đồng nghĩa với post-editing?

editing - biên tập, revision - sửa đổi

Định nghĩa

Post-editing có nghĩa là Chỉnh sửa sau khi dịch

Ngoài ra post-editing còn có nghĩa là Quá trình chỉnh sửa văn bản đã được dịch, Sửa đổi bản dịch để nâng cao chất lượng

Ví dụ chi tiết

Post-editing is essential for improving machine translation quality.

Dịch: Chỉnh sửa sau khi dịch là cần thiết để cải thiện chất lượng bản dịch máy.

The post-editing process can significantly reduce errors in translated texts.

Dịch: Quá trình chỉnh sửa sau khi dịch có thể giảm thiểu đáng kể lỗi trong các văn bản đã được dịch.

Từ đồng nghĩa

editing

biên tập

revision

sửa đổi

Họ từ vựng

noun

editor

biên tập viên

verb

edit

chỉnh sửa

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

machine translation

translation quality

Word of the day

15/06/2025

natural tone

/ˈnæʧərəl toʊn/

giọng tự nhiên, giọng nói tự nhiên, âm điệu tự nhiên

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb phrase

restrict usage

/rɪˈstrɪkt ˈjuːsɪdʒ/

hạn chế sử dụng

noun

hormonal disruption

/ˈhɔːrmənl dɪsˈrʌpʃən/

sự rối loạn hormone

noun

exceptional player

/ɪkˈsepʃənəl ˈpleɪər/

cầu thủ xuất chúng

verb phrase

Taking advantage of customers

//ˈteɪkɪŋ ədˈvæntɪdʒ ʌv ˈkʌstəmərz//

Lợi dụng khách hàng

noun

skin scraping

/skɪn ˈskreɪpɪŋ/

Chà xát da

noun

competitive intensity

/kəmˈpetətɪv ɪnˈtensəti/

cường độ cạnh tranh

noun

crop safety department

/krɒp ˈseɪfti dɪˈpɑːrtmənt/

phòng an toàn cây trồng

noun

deep feelings

/diːp ˈfiːlɪŋz/

cảm xúc sâu sắc

post-editing