Từ socially excluded tiếng anh là gì?

bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng, bị loại trừ khỏi các nhóm xã hội hoặc các dịch vụ xã hội, bị xem là ngoại lai hoặc không thuộc về nhóm

bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với socially excluded?

marginalized - bị thiệt thòi, excluded - bị loại trừ

Định nghĩa

Socially excluded có nghĩa là Bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng

Ngoài ra socially excluded còn có nghĩa là bị loại trừ khỏi các nhóm xã hội hoặc các dịch vụ xã hội, bị xem là ngoại lai hoặc không thuộc về nhóm

Ví dụ chi tiết

Many socially excluded individuals struggle to access basic services.

Dịch: Nhiều người bị loại ra khỏi xã hội gặp khó khăn trong việc tiếp cận các dịch vụ cơ bản.

The community is working to reintegrate socially excluded youth.

Dịch: Cộng đồng đang nỗ lực hòa nhập lại những thanh thiếu niên bị loại ra khỏi xã hội.

Từ đồng nghĩa

marginalized

bị thiệt thòi

excluded

bị loại trừ

Họ từ vựng

noun

social exclusion

sự loại trừ xã hội

verb

to exclude socially

loại trừ ra khỏi xã hội

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

disenfranchised

ostracized

Word of the day

09/06/2025

packaging rules

/ˈpækɪdʒɪŋ ruːlz/

quy tắc đóng gói

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

bandage dress

/ˈbændɪdʒ dres/

váy băng quấn

noun

hoodie

/ˈhʊdi/

Áo hoodie (áo có mũ, thường là bằng vải nỉ hoặc cotton, có thể kéo lên hoặc buộc lại ở cổ)

noun

freckle

/ˈfrekl/

tàn nhang

noun

jewel

/ˈdʒuː.əl/

đá quý

noun

depigmentation

/ˌdiːˌpɪɡ.mənˈteɪ.ʃən/

Sự mất màu sắc, đặc biệt là sự giảm sắc tố da.

noun

trash compactor

/træʃ kəmˈpæktər/

máy ép rác

noun

aggregate assets

/ˈæɡrɪɡeɪt ˈæsɛts/

tài sản tổng hợp

noun

major player

/ˈmeɪdʒər ˈpleɪər/

nhân vật chủ chốt

socially excluded