Từ socially excluded tiếng anh là gì?

bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng, bị loại trừ khỏi các nhóm xã hội hoặc các dịch vụ xã hội, bị xem là ngoại lai hoặc không thuộc về nhóm

bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với socially excluded?

marginalized - bị thiệt thòi, excluded - bị loại trừ

Định nghĩa

Socially excluded có nghĩa là Bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng

Ngoài ra socially excluded còn có nghĩa là bị loại trừ khỏi các nhóm xã hội hoặc các dịch vụ xã hội, bị xem là ngoại lai hoặc không thuộc về nhóm

Ví dụ chi tiết

Many socially excluded individuals struggle to access basic services.

Dịch: Nhiều người bị loại ra khỏi xã hội gặp khó khăn trong việc tiếp cận các dịch vụ cơ bản.

The community is working to reintegrate socially excluded youth.

Dịch: Cộng đồng đang nỗ lực hòa nhập lại những thanh thiếu niên bị loại ra khỏi xã hội.

Từ đồng nghĩa

marginalized

bị thiệt thòi

excluded

bị loại trừ

Họ từ vựng

noun

social exclusion

sự loại trừ xã hội

verb

to exclude socially

loại trừ ra khỏi xã hội

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

disenfranchised

ostracized

Word of the day

11/01/2026

military arms

/ˈmɪlɪtɛri ˈɑːrmz/

vũ khí quân sự, vũ khí dùng trong chiến tranh hoặc quân đội

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

linguistic certificate

/lɪŋˈɡwɪs.tɪk ˈsɜːr.tɪ.fɪ.kət/

chứng chỉ ngôn ngữ

noun

welterweight category

/ˈwɛltərˌweɪt/

hạng welterweight

noun

aforementioned plan

/əˌfɔːrˈmenʃənd plæn/

kế hoạch nói trên

noun

internet banking

/ˈɪntərnɛt ˈbæŋkɪŋ/

Ngân hàng trực tuyến

noun

tet season

/tɛt ˈsiːzən/

Mùa Tết

noun

long-term housing

/lɔːŋ tɜːrm ˈhaʊzɪŋ/

nhà ở dài hạn

noun

yam chips

/jæm tʃɪps/

Khoai mì chiên giòn

adjective

underwater

/ˈʌndərwɔːtər/

dưới nước

socially excluded