Từ socially excluded tiếng anh là gì?

bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng, bị loại trừ khỏi các nhóm xã hội hoặc các dịch vụ xã hội, bị xem là ngoại lai hoặc không thuộc về nhóm

bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với socially excluded?

marginalized - bị thiệt thòi, excluded - bị loại trừ

Định nghĩa

Socially excluded có nghĩa là Bị loại ra khỏi các hoạt động xã hội, bị đẩy ra ngoài cộng đồng

Ngoài ra socially excluded còn có nghĩa là bị loại trừ khỏi các nhóm xã hội hoặc các dịch vụ xã hội, bị xem là ngoại lai hoặc không thuộc về nhóm

Ví dụ chi tiết

Many socially excluded individuals struggle to access basic services.

Dịch: Nhiều người bị loại ra khỏi xã hội gặp khó khăn trong việc tiếp cận các dịch vụ cơ bản.

The community is working to reintegrate socially excluded youth.

Dịch: Cộng đồng đang nỗ lực hòa nhập lại những thanh thiếu niên bị loại ra khỏi xã hội.

Từ đồng nghĩa

marginalized

bị thiệt thòi

excluded

bị loại trừ

Họ từ vựng

noun

social exclusion

sự loại trừ xã hội

verb

to exclude socially

loại trừ ra khỏi xã hội

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

disenfranchised

ostracized

Word of the day

24/12/2025

cryptographic key

/ˌkrɪp.təˈɡræf.ɪk kiː/

chìa khoá mã hoá/thuật toán mã hoá dùng để mã hoá dữ liệu, Khóa bảo mật trong hệ thống mã hoá để mở khoá dữ liệu, Chìa khoá để giải mã thông tin bảo mật

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

clam porridge

/klæm ˈpɔːrɪdʒ/

Cháo ngao

noun/verb

blow-up

/bloʊ ʌp/

sự nổ tung; sự bùng nổ

noun

important juncture

/ɪmˈpɔːrtənt ˈdʒʌŋktʃər/

Thời điểm quan trọng

noun

religious tradition

/rɪˈlɪdʒəs trəˈdɪʃən/

truyền thống tôn giáo

verb phrase

increase income

/ˈɪnˌkriːs ˈɪnˌkʌm/

tăng cường thu nhập

noun

prestigious studio

/ˌpreˈstiːdʒəs ˈstjuːdiəʊ/

xưởng phim danh tiếng

adjective

approachable person

/əˈproʊ.tʃə.bəl ˈpɜr.sən/

Người dễ gần

noun

graduation year

/ˈɡrædʒuˌeɪʃən jɪr/

năm tốt nghiệp

socially excluded