Từ subtle shade tiếng anh là gì?

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa, một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với subtle shade?

subtle nuance - sắc thái tinh tế, delicate shade - bóng tối mỏng manh

Định nghĩa

Subtle shade có nghĩa là Bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa

Ngoài ra subtle shade còn có nghĩa là một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

Ví dụ chi tiết

The painting reveals a subtle shade of blue that changes with the light.

Dịch: Bức tranh thể hiện một bóng tối tinh tế của màu xanh lam thay đổi theo ánh sáng.

Her words carried a subtle shade of sarcasm.

Dịch: Lời nói của cô ấy mang một sắc thái mỉa mai tinh tế.

Từ đồng nghĩa

subtle nuance

sắc thái tinh tế

delicate shade

bóng tối mỏng manh

Họ từ vựng

noun

shade

bóng tối

adjective

subtle

tinh tế, tế nhị

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nuance

hint

Word of the day

20/11/2025

Rap Viet champion

quán quân Rap Việt, Người chiến thắng cuộc thi Rap Việt, Nhà vô địch Rap Việt

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

zika disease

/ˈziː.kə/

Bệnh Zika

noun

discount opportunity

/ˈdɪskaʊnt ˌɒpərˈtjuːnɪti/

cơ hội giảm giá

noun

Homestay

/ˈhoʊm.steɪ/

Homestay

verb phrase

encourage experimentation

/ɪnˈkʌrɪdʒ ɪkˌspɛrɪmɛnˈteɪʃən/

khuyến khích thử nghiệm

noun

obedience

/əˈbiː.di.əns/

sự phục tùng

noun

flawlessness

/ˈflɔːləsnəs/

sự hoàn hảo

noun

creative vision

/kriˈeɪtɪv ˈvɪʒən/

tầm nhìn sáng tạo

noun

nature enthusiast

/ˈneɪ.tʃər ɪnˈθjuː.zi.æst/

người yêu thiên nhiên

subtle shade