Từ leave a mark tiếng anh là gì?

ghi dấu ấn, tạo ấn tượng, để lại dấu ấn, khắc sâu

ghi dấu ấn tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ leave a mark? Cách sử dụng từ leave a mark?

His performance left a strong mark on the audience. - Màn trình diễn của anh ấy đã ghi dấu ấn mạnh mẽ trong lòng khán giả., The new policy will leave its mark on the company's future. - Chính sách mới sẽ ghi dấu ấn lên tương lai của công ty.

Q: Các từ đồng nghĩa với leave a mark?

make an impression - tạo ấn tượng, leave an impression - để lại ấn tượng, leave a legacy - để lại di sản

Định nghĩa

Leave a mark có nghĩa là Ghi dấu ấn

Ngoài ra leave a mark còn có nghĩa là tạo ấn tượng, để lại dấu ấn, khắc sâu

Ví dụ chi tiết

His performance left a strong mark on the audience.

Dịch: Màn trình diễn của anh ấy đã ghi dấu ấn mạnh mẽ trong lòng khán giả.

The new policy will leave its mark on the company's future.

Dịch: Chính sách mới sẽ ghi dấu ấn lên tương lai của công ty.

Từ đồng nghĩa

make an impression

tạo ấn tượng

leave an impression

để lại ấn tượng

leave a legacy

để lại di sản

Họ từ vựng

noun

mark

dấu ấn

verb

mark

đánh dấu

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

impact

influence

affect

Word of the day

30/07/2025

first prize

/fɜrst praɪz/

giải nhất, giải thưởng lớn, giải nhất của cuộc thi

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

concentration

/ˌkɒn.sənˈtreɪ.ʃən/

sự tập trung

noun

the socialist republic of vietnam

/ðə ˈsoʊʃəlɪst rɪˈpʌblɪk əv vɪɛtˈnɑːm/

Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

verb phrase

Assess market needs

/əˈses ˈmɑːrkɪt niːdz/

Đánh giá nhu cầu thị trường

noun

public relations director

/ˈpʌblɪk rɪˈleɪʃənz dɪˈrɛktər/

Giám đốc quan hệ công chúng

noun

live-in nanny

/lɪv ɪn ˈnæni/

Người trông trẻ sống cùng gia đình

noun

resignation

/ˌrɛzɪgˈneɪʃən/

Sự từ chức

noun

supportive class

/səˈpɔːrtɪv klæs/

lớp hỗ trợ

adjective

strongest ever

/ˈstrɒŋɡɪst ˈevər/

mạnh nhất từ trước đến nay

leave a mark

ghi dấu ấn

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

make an impression

leave an impression

leave a legacy

Họ từ vựng

mark

mark

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

first prize

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Làm sao để luyện nghe từ các nguồn đa dạng? Lợi ích của các kênh podcast và video thực tế

Bạn có biết cách trả lời câu hỏi đánh đố trong Listening? Cách làm chủ các câu hỏi khó

Làm sao để tránh mắc lỗi logic khi viết Task 2? Cách xây dựng bài viết mạch lạc

Có nên đọc sách tiếng Anh để luyện Reading không? Những cuốn sách giúp bạn cải thiện Reading

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

leave a mark

ghi dấu ấn

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

make an impression

leave an impression

leave a legacy

Họ từ vựng

mark

mark

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

first prize

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Làm sao để luyện nghe từ các nguồn đa dạng? Lợi ích của các kênh podcast và video thực tế

Bạn có biết cách trả lời câu hỏi đánh đố trong Listening? Cách làm chủ các câu hỏi khó

Làm sao để tránh mắc lỗi logic khi viết Task 2? Cách xây dựng bài viết mạch lạc

Có nên đọc sách tiếng Anh để luyện Reading không? Những cuốn sách giúp bạn cải thiện Reading

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn