Từ idiomatic expression tiếng anh là gì?

biểu thức thành ngữ, câu nói thường gặp, câu diễn đạt có nghĩa bóng

idiomatic expression

Q: Ví dụ về từ idiomatic expression? Cách sử dụng từ idiomatic expression?

It's raining cats and dogs. - Trời đang mưa như trút nước., Don't count your chickens before they hatch. - Đừng vội mừng trước khi sự việc xảy ra.

Q: Các từ đồng nghĩa với idiomatic expression?

phrase - cụm từ, expression - diễn đạt

/ˌɪdiˈɒmətɪk ɪkˈsprɛʃən/

biểu thức thành ngữ

noun

Định nghĩa

Idiomatic expression có nghĩa là Biểu thức thành ngữ

Ngoài ra idiomatic expression còn có nghĩa là câu nói thường gặp, câu diễn đạt có nghĩa bóng

Ví dụ chi tiết

It's raining cats and dogs.

Dịch: Trời đang mưa như trút nước.

Don't count your chickens before they hatch.

Dịch: Đừng vội mừng trước khi sự việc xảy ra.

Từ đồng nghĩa

phrase

cụm từ

expression

diễn đạt

Họ từ vựng

noun

idiom

thành ngữ

verb

idiomatize

biến thành ngữ cảnh

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

figurative language

colloquialism

Word of the day

14/12/2025

the next day

/ðə nɛkst deɪ/

ngày hôm sau

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

gas burner

/ɡæs ˈbɜrnər/

bếp ga

noun

photographist

/ˈfoʊtəˌɡræfɪst/

người chụp ảnh

noun

carryout

/ˈkæriˌaʊt/

món ăn mang đi

noun

background check

/ˈbækɡraʊnd tʃɛk/

kiểm tra lý lịch

noun

Lebanon

/ˈlɛbənɒn/

Li-băng

noun

innovation transfer

/ˌɪnəˈveɪʃən trænsˈfɜːr/

chuyển giao đổi mới sáng tạo

noun

water hyssop

/ˈwɔːtər ˈhɪsəp/

cỏ nhọ nồi

verb

Lose touch

/luːz tʌtʃ/

Mất liên lạc

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1612 views

Bạn đã biết cách sử dụng linking words chưa? Cách kết nối ý tưởng trong Writing và Speaking

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1680 views

Có cần luyện tập kỹ phần Reading Matching? Phương pháp cải thiện Matching Heading

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1297 views

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2078 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY