Từ gilded tiếng anh là gì?

mạ vàng; được bao phủ bởi một lớp vàng, đẹp bề ngoài nhưng không có giá trị thực, có vẻ đẹp bề ngoài nhưng thiếu chất lượng

mạ vàng; được bao phủ bởi một lớp vàng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với gilded?

ornate - hoa mỹ, luxurious - xa xỉ

Định nghĩa

Gilded có nghĩa là Mạ vàng; được bao phủ bởi một lớp vàng

Ngoài ra gilded còn có nghĩa là đẹp bề ngoài nhưng không có giá trị thực, có vẻ đẹp bề ngoài nhưng thiếu chất lượng

Ví dụ chi tiết

The gilded frame of the painting caught everyone's attention.

Dịch: Khung tranh mạ vàng đã thu hút sự chú ý của mọi người.

He lived in a gilded cage, surrounded by wealth but lacking freedom.

Dịch: Anh sống trong một chiếc lồng mạ vàng, bao quanh bởi sự giàu có nhưng thiếu tự do.

Từ đồng nghĩa

ornate

hoa mỹ

luxurious

xa xỉ

Họ từ vựng

noun

gilding

sự mạ vàng

verb

gild

mạ vàng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

golden

glittering

Word of the day

15/09/2025

encourage learning

/ɪnˈkɜːrɪdʒ ˈlɜːrnɪŋ/

khuyến khích học hỏi, động viên học tập, thúc đẩy việc học

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

filing

/ˈfaɪlɪŋ/

sự nộp hồ sơ

noun

inclement weather

/ɪnˈklɛm.ənt ˈwɛð.ər/

thời tiết xấu

verb

cry secretly

/kʰɔk niː/

khóc nỉ

verb

investigating

/ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtɪŋ/

điều tra

noun

puffin

/ˈpʌf.ɪn/

chim puffin

noun

my family

/maɪ ˈfæmɪli/

gia đình tôi

verb

unfasten

/ʌnˈfæstən/

tháo, cởi

noun

parodist

/ˈpærədɪst/

người chế nhạo, người làm thơ chế giễu

gilded