Từ fond memories tinged with sadness tiếng anh là gì?

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn, ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với fond memories tinged with sadness?

bittersweet memories - kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Định nghĩa

Fond memories tinged with sadness có nghĩa là Những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn

Ngoài ra fond memories tinged with sadness còn có nghĩa là ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Looking through old photos brought back fond memories tinged with sadness.

Dịch: Xem lại những bức ảnh cũ gợi lại những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn.

The song evoked fond memories tinged with sadness for what had been lost.

Dịch: Bài hát gợi lên những kỷ niệm đẹp pha lẫn nỗi buồn về những gì đã mất.

Từ đồng nghĩa

bittersweet memories

kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nostalgia

wistful remembrance

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

early disbursement

/ˈɜːrli dɪsˈbɜːsmənt/

giải ngân sớm

noun

steppe

/ˈstɛp/

thảo nguyên

noun

socialist republic

/ˈsoʊʃəlɪst rɪˈpʌblɪk/

Cộng hòa xã hội chủ nghĩa

verb

set to open

/sɛt tuː ˈoʊpən/

sẵn sàng mở

noun

Homeownership

/ˌhoʊmˌoʊnərˌʃɪp/

Quyền sở hữu nhà

verb

betrap

/ˈbɛtræp/

thực hiện một cược

verb

buy drone

/baɪ droʊn/

mua máy bay không người lái

noun

mri

/ɛm ɑr aɪ/

Chụp cộng hưởng từ

fond memories tinged with sadness