Từ fond memories tinged with sadness tiếng anh là gì?

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn, ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với fond memories tinged with sadness?

bittersweet memories - kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Định nghĩa

Fond memories tinged with sadness có nghĩa là Những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn

Ngoài ra fond memories tinged with sadness còn có nghĩa là ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Looking through old photos brought back fond memories tinged with sadness.

Dịch: Xem lại những bức ảnh cũ gợi lại những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn.

The song evoked fond memories tinged with sadness for what had been lost.

Dịch: Bài hát gợi lên những kỷ niệm đẹp pha lẫn nỗi buồn về những gì đã mất.

Từ đồng nghĩa

bittersweet memories

kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nostalgia

wistful remembrance

Word of the day

02/08/2025

anatolian

/ˌænəˈtoʊliən/

thuộc về Anatolia, Người dân sống ở Anatolia, Ngôn ngữ của vùng Anatolia

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

healthcare instrument

/ˈhɛlθˌkɛr ˈɪnstrəmənt/

công cụ chăm sóc sức khỏe

noun

simplified procedure

/ˈsɪmplɪfaɪd prəˈsiːdʒər/

thủ tục đơn giản

noun

swift response

/swɪft rɪˈspɒns/

phản hồi nhanh chóng

verb

Select a strategy

/sɪˈlɛkt ə ˈstrætɪdʒi/

Chọn một chiến lược

noun/verb

revolt

/rɪˈvoʊlt/

cuộc nổi dậy

noun

focaccia

/fəˈkɑː.tʃə/

Bánh focaccia (một loại bánh mì phẳng của Ý, thường được nêm gia vị và ăn kèm với các món khác)

noun

self-cultivation

/ˌselfˌkʌltɪˈveɪʃən/

sự rèn giũa

verb

be predisposed to

/ˌpriːdɪsˈpoʊzd tuː/

có khuynh hướng dễ bị ảnh hưởng hoặc mắc phải điều gì đó

fond memories tinged with sadness