Từ break a leg tiếng anh là gì?

Chúc may mắn (thường sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật, như sân khấu hay phim ảnh), Câu chúc may mắn trước khi biểu diễn

Lịch khai giảng Blog Từ điển

break a leg

Q: Ví dụ về từ break a leg? Cách sử dụng từ break a leg?

Break a leg in your performance tonight! - Chúc bạn may mắn trong buổi biểu diễn tối nay!, Before the show, everyone told her to break a leg. - Trước buổi biểu diễn, mọi người đều bảo cô ấy chúc may mắn.

Q: Các từ đồng nghĩa với break a leg?

good luck - chúc may mắn, knock 'em dead - gây ấn tượng mạnh

/breɪk ə lɛɡ/

Chúc may mắn (thường sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật, như sân khấu hay phim ảnh)

idiomatic expression

Định nghĩa

Break a leg có nghĩa là Chúc may mắn (thường sử dụng trong lĩnh vực nghệ thuật, như sân khấu hay phim ảnh)

Ngoài ra break a leg còn có nghĩa là Câu chúc may mắn trước khi biểu diễn

Ví dụ chi tiết

Break a leg in your performance tonight!

Dịch: Chúc bạn may mắn trong buổi biểu diễn tối nay!

Before the show, everyone told her to break a leg.

Dịch: Trước buổi biểu diễn, mọi người đều bảo cô ấy chúc may mắn.

Từ đồng nghĩa

good luck

chúc may mắn

knock 'em dead

gây ấn tượng mạnh

Họ từ vựng

noun

performance

buổi biểu diễn

verb

perform

biểu diễn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

wish luck

perform

Word of the day

25/12/2025

declare peace

/dɪˈklɛr piːs/

tuyên bố hòa bình

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

degree

/dɪˈɡriː/

độ, mức độ, trình độ

adjective

technical

/ˈteknɪkl/

thuộc về kỹ thuật

noun

Korean showbiz

/ˌkɔːˈriːən ˈʃoʊbɪz/

Showbiz Hàn Quốc

noun

cyber government

/ˈsaɪbər ˈɡʌvərnmənt/

chính phủ điện tử

noun

flyover

/ˈflaɪˌoʊvər/

cầu vượt

noun

mixture

/ˈmɪks.tʃər/

hỗn hợp

noun

admission to hospital

/ədˈmɪʃən tə ˈhɒspɪtl/

sự nhập viện

noun

National Assembly session

/næʃənəl əˈsɛmbli ˈsɛʃən/

kỳ họp Quốc hội

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 6 phút đọc · 2024 views

Có nên dùng cấu trúc phức tạp khi viết? Bí quyết chọn từ ngữ và cấu trúc chuẩn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1938 views

Bạn đã biết cách luyện Speaking theo chủ đề chưa? Lợi ích của việc luyện theo từng chủ đề

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1474 views

Làm sao để trả lời câu hỏi dạng "Agree or Disagree"? Hướng dẫn viết bài Task 2

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2310 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY