Từ poignant sorrow tiếng anh là gì?

xót xa nghẹn ngào, đau đớn tột cùng, vừa đau xót vừa nghẹn ngào

xót xa nghẹn ngào tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ poignant sorrow? Cách sử dụng từ poignant sorrow?

I felt a poignant sorrow when I saw her leaving. - Tôi cảm thấy xót xa nghẹn ngào khi nhìn cô ấy rời đi., His poignant sorrow was evident in his tear-filled eyes. - Nỗi xót xa nghẹn ngào của anh ấy thể hiện rõ trong đôi mắt đẫm lệ.

Q: Các từ đồng nghĩa với poignant sorrow?

bitterly regretful - tiếc nuối cay đắng, heartbroken - đau lòng

Định nghĩa

Poignant sorrow có nghĩa là Xót xa nghẹn ngào

Ngoài ra poignant sorrow còn có nghĩa là đau đớn tột cùng, vừa đau xót vừa nghẹn ngào

Ví dụ chi tiết

I felt a poignant sorrow when I saw her leaving.

Dịch: Tôi cảm thấy xót xa nghẹn ngào khi nhìn cô ấy rời đi.

His poignant sorrow was evident in his tear-filled eyes.

Dịch: Nỗi xót xa nghẹn ngào của anh ấy thể hiện rõ trong đôi mắt đẫm lệ.

Từ đồng nghĩa

bitterly regretful

tiếc nuối cay đắng

heartbroken

đau lòng

Họ từ vựng

noun

sorrow

nỗi buồn

verb

grieve

đau buồn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

grief

anguish

suffering

Word of the day

03/01/2026

obstacle will be removed

ˈɒbstəkəl wɪl biː rɪˈmuːvd

chướng ngại vật sẽ được loại bỏ, khó khăn sẽ được gỡ bỏ, trở ngại sẽ được dỡ bỏ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

Symbol of peace

/ˈsɪmbəl əv piːs/

Biểu tượng hòa bình

noun

spending patterns

/ˈspɛndɪŋ ˈpætərnz/

Các kiểu chi tiêu

phrase

how do you do

/haʊ du ju du/

Chào hỏi khi gặp mặt hoặc hỏi thăm sức khỏe

noun

freedom of expression

/ˈfriːdəm əv ɪkˈspreʃən/

quyền tự do biểu đạt

noun

highlighter

/ˈhaɪˌlaɪtə/

Bút đánh dấu

noun

average conditions

/ˈævərɪdʒ kənˈdɪʃənz/

điều kiện trung bình

noun

pet health

/pɛt hɛlθ/

sức khỏe thú cưng

noun

metaphysics

/ˌmɛtəˈfɪzɪks/

siêu hình học

poignant sorrow