Từ bite off more than one can chew tiếng anh là gì?

vung tay quá trán, cố gắng làm điều gì đó quá sức mình, làm việc vượt quá khả năng

vung tay quá trán tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với bite off more than one can chew?

overreach - vượt quá khả năng, take on too much - ôm đồm quá nhiều

Định nghĩa

Bite off more than one can chew có nghĩa là Vung tay quá trán

Ngoài ra bite off more than one can chew còn có nghĩa là cố gắng làm điều gì đó quá sức mình, làm việc vượt quá khả năng

Ví dụ chi tiết

He bit off more than he could chew when he agreed to manage both projects.

Dịch: Anh ấy đã vung tay quá trán khi đồng ý quản lý cả hai dự án.

She realized she had bitten off more than she could chew after starting the challenging course.

Dịch: Cô ấy nhận ra mình đã cố gắng quá sức sau khi bắt đầu khóa học đầy thử thách.

Từ đồng nghĩa

overreach

vượt quá khả năng

take on too much

ôm đồm quá nhiều

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

overextend oneself

be overambitious

Word of the day

12/06/2025

add to

/æd tuː/

thêm vào, thêm vào, bổ sung

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

young bamboo

/jʌŋ ˈbæm.bu/

Măng non

noun

batch

/bætʃ/

mẻ, lô (một nhóm sản phẩm được sản xuất cùng một lúc)

noun

Fake relationship turned real

/feɪk rɪˈleɪʃənˌʃɪp tɜːnd rɪəl/

Phim giả tình thật

noun

driving range

/ˈdraɪvɪŋ reɪndʒ/

bãi tập lái xe

noun

major responsibility

/ˈmeɪdʒər rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/

trách nhiệm chính

noun

tax reconciliation

/tæks ˌriːkənˈsɪlɪeɪʃən/

sự điều chỉnh thuế

adjective

degrading

/dɪˈɡreɪdɪŋ/

sự suy đồi; sự làm giảm giá trị

noun

improper position

/ɪmˈprɒpə(r) pəˈzɪʃ(ə)n/

vị trí không thích hợp

bite off more than one can chew