Từ bite off more than one can chew tiếng anh là gì?

vung tay quá trán, cố gắng làm điều gì đó quá sức mình, làm việc vượt quá khả năng

vung tay quá trán tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với bite off more than one can chew?

overreach - vượt quá khả năng, take on too much - ôm đồm quá nhiều

Định nghĩa

Bite off more than one can chew có nghĩa là Vung tay quá trán

Ngoài ra bite off more than one can chew còn có nghĩa là cố gắng làm điều gì đó quá sức mình, làm việc vượt quá khả năng

Ví dụ chi tiết

He bit off more than he could chew when he agreed to manage both projects.

Dịch: Anh ấy đã vung tay quá trán khi đồng ý quản lý cả hai dự án.

She realized she had bitten off more than she could chew after starting the challenging course.

Dịch: Cô ấy nhận ra mình đã cố gắng quá sức sau khi bắt đầu khóa học đầy thử thách.

Từ đồng nghĩa

overreach

vượt quá khả năng

take on too much

ôm đồm quá nhiều

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

overextend oneself

be overambitious

Word of the day

04/08/2025

heavyweight role

/ˈheɪ.wiˌweɪt roʊl/

vai nặng ký, vai trò quan trọng, trách nhiệm lớn

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

second surgery

/ˈsekənd ˈsɜːrdʒəri/

phẫu thuật lần hai

noun

livestock and poultry

/ˈlaɪvstɒk ænd ˈpoʊltri/

gia súc gia cầm

noun phrase

structured face

/ˈstrʌktʃərd feɪs/

khuôn mặt có cấu trúc

noun

effervescent ascorbic acid

/ˌɛfərˈvɛsənt əˈskɔrbɪk ˈæsɪd/

axit ascorbic sủi bọt

verb

to bother

/tə ˈbɑːðər/

gây phiền phức, làm phiền

noun

one's self

/wʌnz sɛlf/

bản thân

noun

Jbiz

Thuật ngữ chỉ ngành công nghiệp giải trí Nhật Bản, đặc biệt là thần tượng và người nổi tiếng.

noun

overdue interest

/ˈoʊvərˌduː ˈɪntrəst/

lãi suất quá hạn

bite off more than one can chew