Từ make hay while the sun shines tiếng anh là gì?

tranh thủ thời tiết tạnh ráo, tận dụng thời cơ, chớp lấy cơ hội

tranh thủ thời tiết tạnh ráo tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với make hay while the sun shines?

seize the opportunity - nắm bắt cơ hội, take advantage of the weather - tận dụng thời tiết

Định nghĩa

Make hay while the sun shines có nghĩa là Tranh thủ thời tiết tạnh ráo

Ngoài ra make hay while the sun shines còn có nghĩa là tận dụng thời cơ, chớp lấy cơ hội

Ví dụ chi tiết

We should make hay while the sun shines and finish the project early.

Dịch: Chúng ta nên tranh thủ thời tiết tạnh ráo và hoàn thành dự án sớm.

They are making hay while the sun shines to increase their sales.

Dịch: Họ đang tranh thủ thời tiết tạnh ráo để tăng doanh số.

Từ đồng nghĩa

seize the opportunity

nắm bắt cơ hội

take advantage of the weather

tận dụng thời tiết

Họ từ vựng

noun

opportunity

cơ hội

verb

capitalize

tận dụng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

capitalize on

exploit

leverage

Word of the day

28/07/2025

Prevent misfortune

/prɪˈvɛnt ˌmɪsˈfɔrtʃən/

Ngăn ngừa bất hạnh, Phòng tránh rủi ro, Tránh điều không may

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

advertising copy

/ˈæd.vɚ.taɪ.zɪŋ kɑː.pi/

lời quảng cáo

verb

act fairly

/ækt ˈfɛrli/

hành xử công bằng

adverbial phrase

simultaneous across provinces/cities

tỉnh thành đồng loạt

verb

acquiesce

/ˌækwiˈes/

bằng lòng, ưng thuận, chấp nhận

noun

traffic accident

/ˈtræfɪk ˈæksɪdənt/

tai nạn giao thông

noun/verb

surge

/sɜːrdʒ/

sự gia tăng đột ngột, sự bùng nổ

noun

light procession

/laɪt prəˈsɛʃən/

Cuộc diễu hành ánh sáng

noun

internee

/ˌɪntərˈniː/

người bị giam giữ, người bị bắt giữ (trong chiến tranh hoặc vì lý do chính trị)

make hay while the sun shines