Từ double bind tiếng anh là gì?

tiến thoái lưỡng nan, tình huống khó xử, thế tiến thoái lưỡng nan

tiến thoái lưỡng nan tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với double bind?

dilemma - tình thế tiến thoái lưỡng nan, catch-22 - tình huống khó gỡ

Định nghĩa

Double bind có nghĩa là Tiến thoái lưỡng nan

Ngoài ra double bind còn có nghĩa là tình huống khó xử, thế tiến thoái lưỡng nan

Ví dụ chi tiết

He was in a double bind: if he told the truth, he would incriminate his friends, but if he lied, he would be guilty of perjury.

Dịch: Anh ta rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan: nếu anh ta nói sự thật, anh ta sẽ buộc tội bạn bè của mình, nhưng nếu anh ta nói dối, anh ta sẽ phạm tội khai man.

The company is in a double bind, facing rising costs and falling sales.

Dịch: Công ty đang ở trong tình thế khó xử, phải đối mặt với chi phí gia tăng và doanh số bán hàng giảm sút.

Từ đồng nghĩa

dilemma

tình thế tiến thoái lưỡng nan

catch-22

tình huống khó gỡ

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

paradox

predicament

quandary

Word of the day

13/06/2025

evident prospect

/ˈevɪdənt ˈprɒspekt/

Triển vọng rõ ràng, Viễn cảnh hiển nhiên, Khả năng thấy trước

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

successful surgery

/səkˈsɛsfəl ˈsɜːrdʒəri/

phẫu thuật thành công

noun

clearance center

/ˈklɪərəns ˈsɛntər/

trung tâm thanh lý

verb

prolong life

/prəˈlɔːŋ laɪf/

kéo dài tuổi thọ

noun

workout habit

/ˈwɜːkaʊt ˈhæbɪt/

thói quen tập luyện

noun

life coverage

/laɪf ˈkʌvərɪdʒ/

bảo hiểm nhân thọ

noun

ink eraser

/ɪŋk ɪˈreɪ.zər/

Cục tẩy mực

noun

healthy habit

/ˈhɛlθi ˈhæbɪt/

Thói quen tốt cho sức khỏe

noun

tv show

/tiː viː ʃoʊ/

chương trình truyền hình

double bind