Từ double bind tiếng anh là gì?

tiến thoái lưỡng nan, tình huống khó xử, thế tiến thoái lưỡng nan

tiến thoái lưỡng nan tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với double bind?

dilemma - tình thế tiến thoái lưỡng nan, catch-22 - tình huống khó gỡ

Định nghĩa

Double bind có nghĩa là Tiến thoái lưỡng nan

Ngoài ra double bind còn có nghĩa là tình huống khó xử, thế tiến thoái lưỡng nan

Ví dụ chi tiết

He was in a double bind: if he told the truth, he would incriminate his friends, but if he lied, he would be guilty of perjury.

Dịch: Anh ta rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan: nếu anh ta nói sự thật, anh ta sẽ buộc tội bạn bè của mình, nhưng nếu anh ta nói dối, anh ta sẽ phạm tội khai man.

The company is in a double bind, facing rising costs and falling sales.

Dịch: Công ty đang ở trong tình thế khó xử, phải đối mặt với chi phí gia tăng và doanh số bán hàng giảm sút.

Từ đồng nghĩa

dilemma

tình thế tiến thoái lưỡng nan

catch-22

tình huống khó gỡ

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

paradox

predicament

quandary

Word of the day

12/06/2025

add to

/æd tuː/

thêm vào, thêm vào, bổ sung

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

happy tunes

/ˈhæpi tuːnz/

giai điệu vui vẻ

noun

prepared meat

/prɪˈpeərd miːt/

thịt đã được chế biến sẵn

noun

eyeshadow

/ˈaɪˌʃædoʊ/

phấn mắt

noun

spring offensive

/sprɪŋ əˈfɛn.sɪv/

cuộc tấn công mùa xuân

noun

primary educator

/ˈpraɪˌmɛri ˈɛdʒʊˌkeɪtə/

người giáo dục chính

noun

pelvic joint

/ˈpɛlvɪk dʒɔɪnt/

khớp chậu

noun

exercise routine

/ˈɛk.sɚ.saɪz ruːˈtiːn/

chương trình tập thể dục

adjective

impartial

/ɪmˈpɑːrʃəl/

công bằng, không thiên vị

double bind