Từ idiom tiếng anh là gì?

thành ngữ, cách nói đặc trưng, câu nói có nghĩa bóng

Ví dụ về từ idiom? Cách sử dụng từ idiom?

It's raining cats and dogs. - Trời mưa như trút nước., Break the ice. - Phá vỡ sự ngại ngùng.

Lịch khai giảng Blog Từ điển

idiom

Q: Các từ đồng nghĩa với idiom?

phrase - cụm từ, expression - diễn đạt

/ˈɪdiəm/

thành ngữ

noun

Định nghĩa

Idiom có nghĩa là Thành ngữ

Ngoài ra idiom còn có nghĩa là cách nói đặc trưng, câu nói có nghĩa bóng

Ví dụ chi tiết

It's raining cats and dogs.

Dịch: Trời mưa như trút nước.

Break the ice.

Dịch: Phá vỡ sự ngại ngùng.

Từ đồng nghĩa

phrase

cụm từ

expression

diễn đạt

Họ từ vựng

noun

idiomatic expression

câu thành ngữ

verb

idiomize

biến thành ngữ

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

metaphor

proverb

Word of the day

23/09/2025

unwillingness

/ʌnˈwɪlɪŋnəs/

sự không sẵn lòng, sự không muốn, tính không sẵn lòng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

contestability

/kənˈtɛstəˌbɪlɪti/

khả năng tranh cãi

noun

costly item

/ˈkɔːstli ˈaɪtəm/

mặt hàng đắt tiền

noun

glowing shore

/ˈɡloʊɪŋ ʃɔːr/

Bờ biển phát sáng

verb

essential to buy

/ɪˈsɛnʃəl tə baɪ/

cần thiết phải mua

noun

innovation transfer

/ˌɪnəˈveɪʃən trænsˈfɜːr/

chuyển giao đổi mới sáng tạo

noun

technical careers

/ˈteknɪkl kəˈrɪrz/

các nghề nghiệp kỹ thuật

phrase

When in Rome, do as the Romans do

/wɛn ɪn roʊm, duː æz ðə ˈroʊmənz duː/

Nhập gia tuỳ tục

noun

billing management

/ˈbɪlɪŋ ˈmænɪdʒmənt/

quản lý việc lập hoá đơn hoặc thu tiền

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1432 views

Làm sao để nghe hiểu 100% trong bài Listening? Lời khuyên từ chuyên gia

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1790 views

Có cần luyện thi theo bộ đề? Hiệu quả của việc luyện thi với đề thi IELTS thật

04/11/2024 · 5 phút đọc · 842 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

04/11/2024 · 6 phút đọc · 2203 views

Có nên học theo phương pháp chia nhỏ thời gian? Kỹ thuật Pomodoro giúp học hiệu quả

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY