Từ idiom tiếng anh là gì?

thành ngữ, cách nói đặc trưng, câu nói có nghĩa bóng

Ví dụ về từ idiom? Cách sử dụng từ idiom?

It's raining cats and dogs. - Trời mưa như trút nước., Break the ice. - Phá vỡ sự ngại ngùng.

Lịch khai giảng Blog Từ điển

idiom

Q: Các từ đồng nghĩa với idiom?

phrase - cụm từ, expression - diễn đạt

/ˈɪdiəm/

thành ngữ

noun

Định nghĩa

Idiom có nghĩa là Thành ngữ

Ngoài ra idiom còn có nghĩa là cách nói đặc trưng, câu nói có nghĩa bóng

Ví dụ chi tiết

It's raining cats and dogs.

Dịch: Trời mưa như trút nước.

Break the ice.

Dịch: Phá vỡ sự ngại ngùng.

Từ đồng nghĩa

phrase

cụm từ

expression

diễn đạt

Họ từ vựng

noun

idiomatic expression

câu thành ngữ

verb

idiomize

biến thành ngữ

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

metaphor

proverb

Word of the day

20/11/2025

Rap Viet champion

quán quân Rap Việt, Người chiến thắng cuộc thi Rap Việt, Nhà vô địch Rap Việt

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

trunkline

/ˈtrʌŋk.laɪn/

đường dây chính

noun

countries and territories

/ˈkʌntriz ænd ˈtɛrɪtɔriz/

quốc gia và vùng lãnh thổ

noun

wasteful expenditure

/ˈweɪstfəl ɪkˈspɛndɪtʃər/

lãng phí chi phí

noun

pension scheme

/ˈpɛnʃən skiːm/

chương trình lương hưu

noun

albumin

/ˈælbjʊmɪn/

Albumin là một loại protein hòa tan trong nước, thường được tìm thấy trong huyết thanh, sữa và lòng trắng trứng.

verb

extend power

/ɪkˈstɛnd ˈpaʊər/

mở rộng quyền lực

noun

Ginseng cultivation area

/ˈdʒɪnsɛŋ ˌkʌltɪˈveɪʃən ˈɛəriə/

vùng trồng sâm

noun

latest release

/ˈleɪtɪst rɪˈliːs/

phiên bản mới nhất

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 0 phút đọc · 1821 views

Bạn có gặp khó khăn khi mô tả xu hướng trong biểu đồ? Hướng dẫn viết biểu đồ thay đổi

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1825 views

Làm sao để giữ bình tĩnh khi thi Speaking? Các kỹ thuật giúp bạn tự tin hơn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1416 views

Bạn có cần học cách ghi nhớ cấu trúc không? Khi nào nên ghi nhớ cấu trúc cho Writing

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2276 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY