Từ Pyrrhic victory tiếng anh là gì?

thành công hủy diệt, thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

thành công hủy diệt tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với Pyrrhic victory?

hollow victory - thắng lợi rỗng tuếch, empty victory - thắng lợi phù phiếm

Định nghĩa

Pyrrhic victory có nghĩa là Thành công hủy diệt

Ngoài ra Pyrrhic victory còn có nghĩa là thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

Ví dụ chi tiết

Their victory in the battle was a pyrrhic one; they lost so many soldiers that they could not continue the campaign.

Dịch: Chiến thắng của họ trong trận chiến là một thành công hủy diệt; họ mất quá nhiều binh sĩ đến nỗi không thể tiếp tục chiến dịch.

Winning that court case was a pyrrhic victory because of the legal costs.

Dịch: Việc thắng vụ kiện đó là một thành công hủy diệt vì chi phí pháp lý.

Từ đồng nghĩa

hollow victory

thắng lợi rỗng tuếch

empty victory

thắng lợi phù phiếm

Họ từ vựng

adjective

pyrrhic

có tính chất hủy diệt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

self-defeating triumph

costly victory

Word of the day

08/01/2026

developed nations

/dɪˈvɛləpt ˈneɪʃənz/

các quốc gia phát triển, nations with high standards of living, industrialized countries

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

barbecued seafood

/ˈbɑːr.bɪ.kjuːd ˈsiː.fʊd/

hải sản nướng

noun

healthcare solution

/ˈhelθˌkeər səˈluːʃən/

giải pháp chăm sóc sức khỏe

noun

distribution network

/dɪsˈtrɪbjuːʃən ˈnɛtˌwɜrk/

mạng lưới phân phối

verb

reside

/rɪˈzaɪd/

cư trú

verb phrase

Visiting Ha Long Bay

/ˈvɪzɪtɪŋ həˈlɒŋ beɪ/

Tham quan Vịnh Hạ Long

noun

damper

/ˈdæmpər/

Bộ phận giảm chấn

noun

following year

/ˈfɒləʊɪŋ jɪər/

năm kế tiếp

noun

flair

/flɛr/

sự tinh tế, khả năng thiên bẩm

Pyrrhic victory