Từ Pyrrhic victory tiếng anh là gì?

thành công hủy diệt, thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

thành công hủy diệt tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với Pyrrhic victory?

hollow victory - thắng lợi rỗng tuếch, empty victory - thắng lợi phù phiếm

Định nghĩa

Pyrrhic victory có nghĩa là Thành công hủy diệt

Ngoài ra Pyrrhic victory còn có nghĩa là thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

Ví dụ chi tiết

Their victory in the battle was a pyrrhic one; they lost so many soldiers that they could not continue the campaign.

Dịch: Chiến thắng của họ trong trận chiến là một thành công hủy diệt; họ mất quá nhiều binh sĩ đến nỗi không thể tiếp tục chiến dịch.

Winning that court case was a pyrrhic victory because of the legal costs.

Dịch: Việc thắng vụ kiện đó là một thành công hủy diệt vì chi phí pháp lý.

Từ đồng nghĩa

hollow victory

thắng lợi rỗng tuếch

empty victory

thắng lợi phù phiếm

Họ từ vựng

adjective

pyrrhic

có tính chất hủy diệt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

self-defeating triumph

costly victory

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

novel design

/ˈnɒvəl dɪˈzaɪn/

thiết kế mới lạ

noun

aging population

/ˈeɪdʒɪŋ ˌpɒpjuˈleɪʃən/

dân số già

noun

AI trading bot

/ˌeɪˌaɪ ˈtreɪdɪŋ bɒt/

Bot giao dịch AI

noun

Waste disposal route

/weɪst dɪˈspoʊzəl ruːt/

Tuyến đường xử lý chất thải

noun

duvet

/djuːˈveɪ/

chăn lông vũ

noun

fund disbursement

/fʌnd dɪsˈbɜːrsmənt/

Giải ngân vốn

adjective

deeply ingrained

/ˈdiːpli ɪnˈɡreɪnd/

Ăn sâu vào tiềm thức, khó thay đổi

noun

Electronic warfare

/ɪˌlɛkˈtrɒnɪk ˈwɔːrfɛər/

chiến tranh điện tử

Pyrrhic victory