Từ Pyrrhic victory tiếng anh là gì?

thành công hủy diệt, thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

thành công hủy diệt tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với Pyrrhic victory?

hollow victory - thắng lợi rỗng tuếch, empty victory - thắng lợi phù phiếm

Định nghĩa

Pyrrhic victory có nghĩa là Thành công hủy diệt

Ngoài ra Pyrrhic victory còn có nghĩa là thắng lợi kiểu Pyrros, chiến thắng gây tổn thất lớn

Ví dụ chi tiết

Their victory in the battle was a pyrrhic one; they lost so many soldiers that they could not continue the campaign.

Dịch: Chiến thắng của họ trong trận chiến là một thành công hủy diệt; họ mất quá nhiều binh sĩ đến nỗi không thể tiếp tục chiến dịch.

Winning that court case was a pyrrhic victory because of the legal costs.

Dịch: Việc thắng vụ kiện đó là một thành công hủy diệt vì chi phí pháp lý.

Từ đồng nghĩa

hollow victory

thắng lợi rỗng tuếch

empty victory

thắng lợi phù phiếm

Họ từ vựng

adjective

pyrrhic

có tính chất hủy diệt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

self-defeating triumph

costly victory

Word of the day

11/06/2025

bolo tie

/ˈboʊloʊ taɪ/

dây nịt bolo, a type of necktie worn around the neck, a Western-style accessory

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

tender heart

/ˈtɛndər hɑːrt/

cổ tim mềm mại

noun

perpetrator

/ˈpɜːrpətreɪtər/

thủ phạm

verb

float

/floʊt/

nổi, trôi nổi, nổi lên

adjective/noun

bruneian

/bruːˈnaɪən/

thuộc về Brunei, người Brunei

noun

Pharmaceutical industry

/ˌfɑːrməsˈuːtɪkəl ˈɪndəstri/

Ngành công nghiệp dược phẩm

noun

cloud server

/klaʊd ˈsɜrvər/

máy chủ đám mây

noun

digital citizen

/ˈdɪdʒɪtl ˈsɪtɪzn/

công dân số

noun

Investment silver product

/ɪnˈvɛstmənt ˈsɪlvər ˈprɒdʌkt/

Sản phẩm bạc đầu tư

Pyrrhic victory