Từ slap in the face tiếng anh là gì?

tát nước vào mặt, làm bẽ mặt, sỉ nhục

tát nước vào mặt tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với slap in the face?

insult - sỉ nhục, humiliate - làm bẽ mặt

Định nghĩa

Slap in the face có nghĩa là Tát nước vào mặt

Ngoài ra slap in the face còn có nghĩa là làm bẽ mặt, sỉ nhục

Ví dụ chi tiết

His actions were a slap in the face to the entire community.

Dịch: Hành động của anh ta là một sự sỉ nhục đối với toàn thể cộng đồng.

The company's decision to cut salaries was a slap in the face to its employees.

Dịch: Quyết định cắt giảm lương của công ty là một cái tát vào mặt các nhân viên.

Từ đồng nghĩa

insult

sỉ nhục

humiliate

làm bẽ mặt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

affront

insult

disrespect

Word of the day

03/01/2026

obstacle will be removed

ˈɒbstəkəl wɪl biː rɪˈmuːvd

chướng ngại vật sẽ được loại bỏ, khó khăn sẽ được gỡ bỏ, trở ngại sẽ được dỡ bỏ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

beta-carotene

/ˈbeɪ.tə.kəˌriː.tiːn/

beta-carotene (beta-carotene) là một hợp chất tự nhiên thuộc nhóm carotenoid, có màu cam hoặc vàng, thường được tìm thấy trong các loại rau quả như cà rốt, khoai lang và bí đỏ. Nó là tiền chất của vitamin A trong cơ thể người.

noun

private online community

/ˈpraɪvət ˈɒnˌlaɪn kəˈmjuːnɪti/

cộng đồng trực tuyến riêng tư

verb

touch one's heart

/tʌtʃ wʌnz hɑːrt/

chạm đến trái tim

noun

regional order

/ˈriːdʒənəl ˈɔːrdər/

trật tự khu vực

noun phrase

healthier scalp

/ˈhɛlθiər skælp/

da đầu khỏe mạnh hơn

verb

closely monitor

/ˈkloʊsli ˈmɑːnɪtər/

theo dõi sát

noun

advanced degree in health sciences

/ədˈvænst dɪˈɡriː ɪn hɛlθ ˈsaɪənsɪz/

bằng cấp cao trong khoa học sức khỏe

noun

athletic ability

/ˌæθˈletɪk əˈbɪləti/

khả năng thể thao

slap in the face