Từ take the plunge tiếng anh là gì?

quyết định làm một việc gì đó quan trọng hoặc mạo hiểm, bắt đầu một mối quan hệ nghiêm túc (thường là kết hôn), dấn thân vào một việc gì đó khó khăn

quyết định làm một việc gì đó quan trọng hoặc mạo hiểm tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ take the plunge? Cách sử dụng từ take the plunge?

They decided to take the plunge and get married. - Họ quyết định tiến tới hôn nhân., I am taking the plunge and starting my own business. - Tôi quyết định dấn thân và bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.

Q: Các từ đồng nghĩa với take the plunge?

commit - cam kết, embark on - bắt đầu

Định nghĩa

Take the plunge có nghĩa là Quyết định làm một việc gì đó quan trọng hoặc mạo hiểm

Ngoài ra take the plunge còn có nghĩa là bắt đầu một mối quan hệ nghiêm túc (thường là kết hôn), dấn thân vào một việc gì đó khó khăn

Ví dụ chi tiết

They decided to take the plunge and get married.

Dịch: Họ quyết định tiến tới hôn nhân.

I am taking the plunge and starting my own business.

Dịch: Tôi quyết định dấn thân và bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.

Từ đồng nghĩa

commit

cam kết

embark on

bắt đầu

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

commit

embark on

dive in

Word of the day

12/01/2026

latest policy

/ˈleɪtɪst ˈpɑːləsi/

chính sách mới nhất, chính sách gần đây nhất, quy định mới nhất

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

self-reliant

/ˈsɛlf rɪˈlaɪənt/

tự lập, tự tin, không cần sự giúp đỡ của người khác

verb

walk

/wɔːk/

đi bộ

adjective

Muscular arm

/ˈmʌskjələr ɑːrm/

Cánh tay lực lưỡng

noun

profit decline

/ˈprɒfɪt dɪˈklaɪn/

sự giảm lợi nhuận

noun

morning glow at sea

/ˈmɔːrnɪŋ ɡloʊ æt siː/

Bình minh rực rỡ trên biển

noun

ephemeral goods

/ɪˈfɛm.ər.əl/

hàng hóa tạm thời

adjective

vicious

/ˈvɪʃəs/

độc ác, xấu xa

noun

public service

/ˈpʌblɪk ˈsɜːrvɪs/

dịch vụ công

take the plunge