Từ take the plunge tiếng anh là gì?

quyết định làm một việc gì đó quan trọng hoặc mạo hiểm, bắt đầu một mối quan hệ nghiêm túc (thường là kết hôn), dấn thân vào một việc gì đó khó khăn

quyết định làm một việc gì đó quan trọng hoặc mạo hiểm tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ take the plunge? Cách sử dụng từ take the plunge?

They decided to take the plunge and get married. - Họ quyết định tiến tới hôn nhân., I am taking the plunge and starting my own business. - Tôi quyết định dấn thân và bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.

Q: Các từ đồng nghĩa với take the plunge?

commit - cam kết, embark on - bắt đầu

Định nghĩa

Take the plunge có nghĩa là Quyết định làm một việc gì đó quan trọng hoặc mạo hiểm

Ngoài ra take the plunge còn có nghĩa là bắt đầu một mối quan hệ nghiêm túc (thường là kết hôn), dấn thân vào một việc gì đó khó khăn

Ví dụ chi tiết

They decided to take the plunge and get married.

Dịch: Họ quyết định tiến tới hôn nhân.

I am taking the plunge and starting my own business.

Dịch: Tôi quyết định dấn thân và bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.

Từ đồng nghĩa

commit

cam kết

embark on

bắt đầu

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

commit

embark on

dive in

Word of the day

10/01/2026

no-entry sign

/ˌnoʊ ˈɛntri saɪn/

biển báo cấm vào, biển báo không cho phép vào, biển báo hạn chế truy cập

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

hidden fees

/ˈhɪd.ən fiːz/

các khoản phí ẩn

noun

eco-friendly environment

/ˈiːkoʊ ˈfrɛndli ɪnˈvaɪrənmənt/

môi trường thân thiện với sinh thái

adjective

imposing

/ɪmˈpoʊ.zɪŋ/

ấn tượng, hùng vĩ

noun

acting career

/ˈæktɪŋ kəˈrɪər/

sự nghiệp diễn xuất

noun

softshell turtle

/ˈsɔːfʃɛl ˈtɜːrtl/

rùa da mềm

verb/noun

lag

/læɡ/

trễ, chậm trễ

noun

bedding

/ˈbɛdɪŋ/

chăn ga gối

noun

stress-reliever

/strɛs rɪˈliːvər/

phương pháp giảm căng thẳng

take the plunge