Từ talk the talk, walk the walk tiếng anh là gì?

Nói và làm điều gì đó một cách nhất quán; thể hiện hành động phù hợp với lời nói., Hành động theo lời nói, Thực hiện lời hứa

Ví dụ về từ talk the talk, walk the walk? Cách sử dụng từ talk the talk, walk the walk?

If you want to be taken seriously, you need to talk the talk and walk the walk. - Nếu bạn muốn được coi trọng, bạn cần nói và làm điều đó., He always talks the talk, but he never walks the walk. - Anh ấy luôn nói nhưng không bao giờ làm., In business, it's important to talk the talk and walk the walk to build trust. - Trong kinh doanh, điều quan trọng là nói và làm để xây dựng niềm tin.

Nói và làm điều gì đó một cách nhất quán; thể hiện hành động phù hợp với lời nói. tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với talk the talk, walk the walk?

practice what you preach - làm theo những gì bạn nói, act on one's words - hành động theo lời nói, back up your words - hỗ trợ lời nói của bạn

Định nghĩa

Talk the talk, walk the walk có nghĩa là Nói và làm điều gì đó một cách nhất quán; thể hiện hành động phù hợp với lời nói.

Ngoài ra talk the talk, walk the walk còn có nghĩa là Hành động theo lời nói, Thực hiện lời hứa

Ví dụ chi tiết

If you want to be taken seriously, you need to talk the talk and walk the walk.

Dịch: Nếu bạn muốn được coi trọng, bạn cần nói và làm điều đó.

He always talks the talk, but he never walks the walk.

Dịch: Anh ấy luôn nói nhưng không bao giờ làm.

In business, it's important to talk the talk and walk the walk to build trust.

Dịch: Trong kinh doanh, điều quan trọng là nói và làm để xây dựng niềm tin.

Từ đồng nghĩa

practice what you preach

làm theo những gì bạn nói

act on one's words

hành động theo lời nói

back up your words

hỗ trợ lời nói của bạn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

follow through

commitment

integrity

Word of the day

01/08/2025

transaction receipt

/trænˈzækʃən rɪˈsiːt/

biên lai giao dịch

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

war strategy

/wɔr ˈstrætəʤi/

chiến lược chiến tranh

adjective

spooky

/ˈspuː.ki/

đáng sợ, rùng rợn

noun

positive indication

/ˈpɒzɪtɪv ˌɪndɪˈkeɪʃən/

Dấu hiệu tích cực

noun

Long-term savings

/lɔŋ tɜrm ˈseɪvɪŋz/

Tiết kiệm trong dài hạn

noun

tea tree oil

/tiː triː ɔɪl/

dầu tràm

noun

consumer interest

/kənˈsjuː.mɚ ˈɪn.tə.rest/

sự quan tâm của người tiêu dùng

noun phrase

Marked improvement through each round

Tiến bộ rõ rệt qua từng vòng thi

noun

community voice

/kəˈmjunɪti vɔɪs/

tiếng nói của cộng đồng

talk the talk, walk the walk