Từ gilded tiếng anh là gì?

mạ vàng; được bao phủ bởi một lớp vàng, đẹp bề ngoài nhưng không có giá trị thực, có vẻ đẹp bề ngoài nhưng thiếu chất lượng

mạ vàng; được bao phủ bởi một lớp vàng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với gilded?

ornate - hoa mỹ, luxurious - xa xỉ

Định nghĩa

Gilded có nghĩa là Mạ vàng; được bao phủ bởi một lớp vàng

Ngoài ra gilded còn có nghĩa là đẹp bề ngoài nhưng không có giá trị thực, có vẻ đẹp bề ngoài nhưng thiếu chất lượng

Ví dụ chi tiết

The gilded frame of the painting caught everyone's attention.

Dịch: Khung tranh mạ vàng đã thu hút sự chú ý của mọi người.

He lived in a gilded cage, surrounded by wealth but lacking freedom.

Dịch: Anh sống trong một chiếc lồng mạ vàng, bao quanh bởi sự giàu có nhưng thiếu tự do.

Từ đồng nghĩa

ornate

hoa mỹ

luxurious

xa xỉ

Họ từ vựng

noun

gilding

sự mạ vàng

verb

gild

mạ vàng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

golden

glittering

Word of the day

23/12/2025

corporate report

/ˈkɔːpərət rɪˈpɔːrt/

báo cáo doanh nghiệp, báo cáo công ty, báo cáo tài chính

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

news channel

/njuːz ˈtʃænl/

kênh tin tức

noun

uncharted territory

/ʌnˈtʃɑːrtɪd ˈterɪtɔːri/

vùng đất chưa được khám phá

noun phrase

familiar face

/fəˈmɪliər feɪs/

gương mặt quen thuộc

noun

chamomile tea

/ˈkæməˌmaɪl tiː/

trà hoa cúc

noun

erection

/ɪˈrɛkʃən/

sự cương cứng

noun

distribution station

/dɪsˈtrɪbjuːʃən ˈsteɪʃən/

Trạm phân phối

verb

share life

/ʃɛər laɪf/

chia sẻ cuộc sống

noun

hair cleansing

/hɛər ˈklenzɪŋ/

làm sạch tóc

gilded