Từ to eat off someone else's plate tiếng anh là gì?

lợi dụng người khác, lợi dụng người khác, ăn chực

lợi dụng người khác tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ to eat off someone else's plate? Cách sử dụng từ to eat off someone else's plate?

He always tries to eat off someone else's plate at lunch. - Anh ấy luôn cố gắng lợi dụng món ăn của người khác vào bữa trưa., It's not fair to eat off someone else's plate without asking. - Thật không công bằng khi ăn chực món ăn của người khác mà không hỏi., She felt like her colleague was eating off her plate by taking credit for her work. - Cô ấy cảm thấy như đồng nghiệp của mình đang lợi dụng cô bằng cách nhận công lao cho công việc của cô.

Q: Các từ đồng nghĩa với to eat off someone else's plate?

exploit - lợi dụng, take advantage of - chiếm đoạt, leech - ký sinh

Định nghĩa

To eat off someone else's plate có nghĩa là Lợi dụng người khác

Ngoài ra to eat off someone else's plate còn có nghĩa là lợi dụng người khác, ăn chực

Ví dụ chi tiết

He always tries to eat off someone else's plate at lunch.

Dịch: Anh ấy luôn cố gắng lợi dụng món ăn của người khác vào bữa trưa.

It's not fair to eat off someone else's plate without asking.

Dịch: Thật không công bằng khi ăn chực món ăn của người khác mà không hỏi.

She felt like her colleague was eating off her plate by taking credit for her work.

Dịch: Cô ấy cảm thấy như đồng nghiệp của mình đang lợi dụng cô bằng cách nhận công lao cho công việc của cô.

Từ đồng nghĩa

exploit

lợi dụng

take advantage of

chiếm đoạt

leech

ký sinh

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

cheat

scam

defraud

Word of the day

05/01/2026

Resilient Spirit

/rɪˈzɪliənt ˈspɪrɪt/

Tâm hồn kiên nhẫn, Sự kiên trì trong tâm hồn, Bản lĩnh tinh thần

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

herbalism

/ˈhɜːrbəlɪzəm/

nghệ thuật sử dụng các loại thảo mộc để chữa bệnh

noun

death toll

/dɛθ toʊl/

Số người tử vong

noun

geographical indication

/ˌdʒiːəˈɡræfɪkəl ˌɪndɪˈkeɪʃən/

chỉ dẫn địa lý

noun

skin tightening

/skɪn ˈtaɪtənɪŋ/

sự siết chặt da

verb

Refresh wardrobe

/rɪˈfreʃ ˈwɔːrdroʊb/

"F5" tủ đồ

noun

airway

/ˈɛr.weɪ/

đường thở

noun

Seaside promenade opportunity

/ˌsiːsaɪd ˌprɒməˈnɑːd ˌɒpərˈtjuːnəti/

Cơ hội dạo bên bờ biển

noun

parable

/ˈpærəbl/

câu chuyện ngụ ngôn

to eat off someone else's plate