I sent a holiday greeting to my friends.
Dịch: Tôi đã gửi lời chúc mừng ngày lễ cho bạn bè.
The holiday greeting card was beautifully designed.
Dịch: Thiệp chúc mừng ngày lễ được thiết kế rất đẹp.
Mất mát trong việc truyền đạt ý nghĩa, thường dùng để chỉ sự hiểu lầm hoặc không truyền đạt đúng ý nghĩa của một từ, câu hay ý tưởng từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.