Từ bittersweet moment tiếng anh là gì?

khoảnh khắc vừa ngọt ngào vừa cay đắng, thời điểm buồn vui lẫn lộn, kỷ niệm vừa hạnh phúc vừa đau khổ

khoảnh khắc vừa ngọt ngào vừa cay đắng tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với bittersweet moment?

poignant moment - khoảnh khắc sâu sắc, bittersweet experience - trải nghiệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng

Định nghĩa

Bittersweet moment có nghĩa là Khoảnh khắc vừa ngọt ngào vừa cay đắng

Ngoài ra bittersweet moment còn có nghĩa là thời điểm buồn vui lẫn lộn, kỷ niệm vừa hạnh phúc vừa đau khổ

Ví dụ chi tiết

Graduating was a bittersweet moment; I was excited for the future, but sad to leave my friends.

Dịch: Lễ tốt nghiệp là một khoảnh khắc vừa ngọt ngào vừa cay đắng; tôi hào hứng với tương lai, nhưng buồn khi phải rời xa bạn bè.

Saying goodbye was a bittersweet moment.

Dịch: Nói lời tạm biệt là một khoảnh khắc buồn vui lẫn lộn.

Từ đồng nghĩa

poignant moment

khoảnh khắc sâu sắc

bittersweet experience

trải nghiệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

poignant

melancholy

Word of the day

28/09/2025

scrub the floor

/skrʌb ðə flɔr/

lau sàn, chà sàn

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

significant loss

/sɪɡˈnɪfɪkənt lɒs/

Tổn thất đáng kể

noun

Imperial City of Hue

/ɪmˈpɪəriəl ˈsɪti əv weɪ/

Cố đô Huế

verb

confirmed

/kənˈfɜːrmd/

xác nhận

verb

reignite a flame

/riːˈɪɡnaɪt ə fleɪm/

khôi phục lại ngọn lửa

noun

terrace

/ˈtɛrəss/

hiên, sân thượng

noun

Real Madrid fan

/fæn əv ˈriːəl/

Fan của Real

noun

post-mortem

/poʊstˈmɔːrtəm/

khám nghiệm tử thi

noun

job guidance

/dʒɒb ˈɡaɪdəns/

Hướng dẫn nghề nghiệp

bittersweet moment