gương vỡ đã lành tiếng anh là gì?

Q: Từ broken mirror mended tiếng anh là gì?

gương vỡ đã lành, sự việc đã qua không thể quay lại, vết thương lòng đã được chữa lành

Q: Các từ đồng nghĩa với broken mirror mended?

bygones - chuyện đã qua, let bygones be bygones - hãy để chuyện cũ qua đi

Định nghĩa

Broken mirror mended có nghĩa là Gương vỡ đã lành

Ngoài ra broken mirror mended còn có nghĩa là sự việc đã qua không thể quay lại, vết thương lòng đã được chữa lành

Ví dụ chi tiết

Although they reconciled, it’s like a broken mirror mended.

Dịch: Mặc dù họ đã hòa giải, nhưng nó giống như gương vỡ đã lành.

Their relationship is like a broken mirror mended; it will never be the same.

Dịch: Mối quan hệ của họ như gương vỡ đã lành, nó sẽ không bao giờ giống như trước.

Từ đồng nghĩa

bygones

chuyện đã qua

let bygones be bygones

hãy để chuyện cũ qua đi

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

forgive and forget

move on

Word of the day

02/08/2025

anatolian

/ˌænəˈtoʊliən/

thuộc về Anatolia, Người dân sống ở Anatolia, Ngôn ngữ của vùng Anatolia

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

center of lens

/ˈsentər əv lenz/

tâm của thấu kính

adjective

grid-patterned

/ɡrɪd ˈpætərnd/

có họa tiết lưới

noun

second stage

/ˈsekənd steɪdʒ/

giai đoạn thứ hai

noun

peach tea

/piːtʃ tiː/

Trà đào

verb

cry secretly

/kʰɔk niː/

khóc nỉ

noun

data SIM

/ˈdeɪtə sɪm/

SIM dữ liệu

noun

symbiotic relationship

/ˌsɪmbaɪˈɒtɪk rɪˈleɪʃənʃɪp/

mối quan hệ cộng sinh

verb

talking together

/ˈtɔːkɪŋ təˈɡɛðər/

nói chuyện cùng nhau

broken mirror mended