Lịch khai giảng Blog Từ điển

haste makes waste

/heɪst meɪks weɪst/

Dục tốc bất đạt

proverb

dictionary

Định nghĩa

Haste makes waste có nghĩa là Dục tốc bất đạt

Ngoài ra haste makes waste còn có nghĩa là Càng nhanh càng hỏng, Nhanh nhảu đoảng

Ví dụ chi tiết

Haste makes waste, so take your time and do it right.

Dịch: Dục tốc bất đạt, nên cứ từ từ làm cho đúng.

I know you want to finish quickly, but haste makes waste.

Dịch: Tôi biết bạn muốn hoàn thành nhanh chóng, nhưng dục tốc bất đạt.

Từ đồng nghĩa

more haste, less speed

càng vội càng chậm

act in haste, repent at leisure

làm nhanh ẩu đoảng, hối hận lúc nhàn rỗi

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

look before you leap

think before you act

Word of the day

06/09/2025

prosecute Adidas

/ˈprɒsɪkjuːt əˈdiːdəs/

Truy tố Adidas, Khởi tố Adidas, Kiện Adidas

Khoá học cho bạn

dictionary

Một số từ bạn quan tâm

noun

solid financial foundation

/ˈsɒlɪd faɪˈnænʃəl faʊnˈdeɪʃən/

nền tảng tài chính vững vàng

noun

K-pop artist

/keɪ pɒp ˈɑːrtɪst/

Nghệ sĩ Kpop

verb

Intensify control

/ɪnˈtɛnsɪfaɪ kənˈtroʊl/

Tăng cường kiểm soát

verb

systematize

/ˈsɪstəmətaɪz/

hệ thống hóa

noun

inquisitiveness

/ɪnˈkwɪz.ɪ.tɪv.nəs/

Sự tò mò, sự ham học hỏi

noun

Online recruitment platform

/ˌɒnˌlaɪn rɪˈkruːtmənt ˈplætfɔːrm/

Nền tảng tuyển dụng trực tuyến

noun

refractive error

/rɪˈfræktɪv ˈɛrər/

tật khúc xạ

noun

staff card

/stæf kɑrd/

thẻ nhân viên

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2125 views

Làm thế nào để tối ưu hóa thời gian học IELTS mỗi ngày? Cách lên lịch học thông minh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1899 views

Bạn đã biết cách nhận diện câu hỏi dạng "True/False/Not Given"? Phương pháp làm bài nhanh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1976 views

Bạn có nên học cách phát âm IPA không? Tầm quan trọng của bảng ký tự IPA trong IELTS

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1400 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1452 views

Có cần luyện kỹ năng tóm tắt thông tin không? Cách tăng điểm trong bài Listening

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1536 views

Bạn có biết cách trả lời câu hỏi đánh đố trong Listening? Cách làm chủ các câu hỏi khó

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1828 views

Bạn gặp khó khăn trong Reading? Cách tăng tốc độ và độ chính xác khi làm bài

04/11/2024 · 7 phút đọc · 1890 views

Có nên học cách paraphrase theo chủ đề không? Phương pháp paraphrase tự nhiên

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2125 views

Làm thế nào để tối ưu hóa thời gian học IELTS mỗi ngày? Cách lên lịch học thông minh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1899 views

Bạn đã biết cách nhận diện câu hỏi dạng "True/False/Not Given"? Phương pháp làm bài nhanh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1976 views

Bạn có nên học cách phát âm IPA không? Tầm quan trọng của bảng ký tự IPA trong IELTS

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1400 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1452 views

Có cần luyện kỹ năng tóm tắt thông tin không? Cách tăng điểm trong bài Listening

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1536 views

Bạn có biết cách trả lời câu hỏi đánh đố trong Listening? Cách làm chủ các câu hỏi khó

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1828 views

Bạn gặp khó khăn trong Reading? Cách tăng tốc độ và độ chính xác khi làm bài

04/11/2024 · 7 phút đọc · 1890 views

Có nên học cách paraphrase theo chủ đề không? Phương pháp paraphrase tự nhiên

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2125 views

Làm thế nào để tối ưu hóa thời gian học IELTS mỗi ngày? Cách lên lịch học thông minh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1899 views

Bạn đã biết cách nhận diện câu hỏi dạng "True/False/Not Given"? Phương pháp làm bài nhanh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1976 views

Bạn có nên học cách phát âm IPA không? Tầm quan trọng của bảng ký tự IPA trong IELTS

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1400 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

310 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

310 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

310 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

© Grimm English 2025

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY