Đội/nhóm tọc mạch, nhiều chuyện tiếng anh là gì?

Q: Từ Nosy crew tiếng anh là gì?

Đội/nhóm tọc mạch, nhiều chuyện, Một nhóm người tò mò, thích xen vào chuyện của người khác, Tập thể những người hay dòm ngó, săm soi

Q: Các từ đồng nghĩa với Nosy crew?

Intrusive group - Nhóm xâm phạm, Inquisitive team - Đội tò mò

Định nghĩa

Nosy crew có nghĩa là Đội/nhóm tọc mạch, nhiều chuyện

Ngoài ra Nosy crew còn có nghĩa là Một nhóm người tò mò, thích xen vào chuyện của người khác, Tập thể những người hay dòm ngó, săm soi

Ví dụ chi tiết

The nosy crew was always listening in on our conversations.

Dịch: Cái đám người tọc mạch đó luôn luôn nghe lén những cuộc trò chuyện của chúng tôi.

A nosy crew of reporters hounded the celebrity couple.

Dịch: Một nhóm phóng viên tọc mạch đã đeo bám cặp đôi nổi tiếng.

Từ đồng nghĩa

Intrusive group

Nhóm xâm phạm

Inquisitive team

Đội tò mò

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Busybody

Meddler

Snoop

Word of the day

07/01/2026

expressivity

/ɪkˈsprɛsɪvɪti/

tính biểu đạt, khả năng thể hiện, sự diễn đạt

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

Scrape by

/skreɪp baɪ/

Kiếm sống qua ngày

noun

collector

/kəˈlɛktər/

người sưu tầm

noun

constant criticism

/ˈkɒnstənt ˈkrɪtɪsɪzəm/

sự chỉ trích liên tục

noun

religion

/rɪˈlɪdʒən/

tôn giáo

noun

bulldog

/ˈbʊl.dɔɡ/

chó bulldog

noun

collective contract

/kəˈlɛktɪv ˈkɒntrækt/

hợp đồng tập thể

noun/verb

signal

/ˈsɪɡnəl/

tín hiệu

noun

mobile phone

/ˈmoʊ.bəl foʊn/

Điện thoại di động

Nosy crew