Lịch khai giảng Blog Từ điển

pull out all the stops

/pʊl aʊt ɔl ðə stɑːps/

dốc toàn lực

verb

dictionary

Định nghĩa

Pull out all the stops có nghĩa là Dốc toàn lực

Ngoài ra pull out all the stops còn có nghĩa là tận dụng mọi khả năng, cố gắng hết sức

Ví dụ chi tiết

The team pulled out all the stops to win the championship.

Dịch: Đội đã dốc toàn lực để giành chức vô địch.

We need to pull out all the stops if we want to meet the deadline.

Dịch: Chúng ta cần phải cố gắng hết sức nếu muốn kịp thời hạn.

Từ đồng nghĩa

go all out

cố gắng hết mình

spare no effort

không tiếc công sức

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

go the extra mile

Word of the day

15/09/2025

encourage learning

/ɪnˈkɜːrɪdʒ ˈlɜːrnɪŋ/

khuyến khích học hỏi, động viên học tập, thúc đẩy việc học

Khoá học cho bạn

dictionary

Một số từ bạn quan tâm

noun

dream figure

/ˈdriːm ˈfɪɡər/

Vóc dáng mơ ước

noun

gis

/ɡɪs/

Hệ thống thông tin địa lý

noun

community pool

/kəˈmjuːnɪti puːl/

bể bơi cộng đồng

noun

happy expression

/ˈhæpi ɪkˈspreʃən/

biểu cảm hạnh phúc

noun

high-flown theory

/haɪ ˈfloʊn ˈθɪəri/

lý thuyết cao siêu

adjective

conversational

/kənˈvɜː.sə.ʃən.əl/

thuộc về hoặc liên quan đến cuộc trò chuyện

noun

deputy manager

/ˈdɛpjʊti ˈmænədʒər/

Quản lý phó

verb

collecting knowledge

/kəˈlɛktɪŋ ˈnɒlɪdʒ/

thu thập kiến thức

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1999 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1366 views

Có nên tập trung vào phần nào nhiều hơn? Hướng dẫn phân bổ thời gian học IELTS

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1366 views

Có nên tập trung vào phần nào nhiều hơn? Hướng dẫn phân bổ thời gian học IELTS

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1567 views

Có cần tham gia khóa học IELTS không? Ưu và nhược điểm của tự học và học trung tâm

04/11/2024 · 0 phút đọc · 1773 views

Bạn có gặp khó khăn khi mô tả xu hướng trong biểu đồ? Hướng dẫn viết biểu đồ thay đổi

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1640 views

Có nên học ngữ pháp quá nhiều? Cách học ngữ pháp thông minh cho IELTS

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1517 views

Làm thế nào để tránh mất điểm trong Speaking vì lỗi ngữ pháp? Các quy tắc cần nhớ

04/11/2024 · 4 phút đọc · 1352 views

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1999 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1366 views

Có nên tập trung vào phần nào nhiều hơn? Hướng dẫn phân bổ thời gian học IELTS

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1366 views

Có nên tập trung vào phần nào nhiều hơn? Hướng dẫn phân bổ thời gian học IELTS

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1567 views

Có cần tham gia khóa học IELTS không? Ưu và nhược điểm của tự học và học trung tâm

04/11/2024 · 0 phút đọc · 1773 views

Bạn có gặp khó khăn khi mô tả xu hướng trong biểu đồ? Hướng dẫn viết biểu đồ thay đổi

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1640 views

Có nên học ngữ pháp quá nhiều? Cách học ngữ pháp thông minh cho IELTS

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1517 views

Làm thế nào để tránh mất điểm trong Speaking vì lỗi ngữ pháp? Các quy tắc cần nhớ

04/11/2024 · 4 phút đọc · 1352 views

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1999 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1366 views

Có nên tập trung vào phần nào nhiều hơn? Hướng dẫn phân bổ thời gian học IELTS

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1366 views

Có nên tập trung vào phần nào nhiều hơn? Hướng dẫn phân bổ thời gian học IELTS

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1567 views

Có cần tham gia khóa học IELTS không? Ưu và nhược điểm của tự học và học trung tâm

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

310 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

310 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

310 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

© Grimm English 2025

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY