Ví dụ về từ ripped straight from the pages of a manga/comic? Cách sử dụng từ ripped straight from the pages of a manga/comic?

His look is ripped straight from the pages of a manga. - Ngoại hình của anh ta đúng chuẩn xé truyện.

ripped straight from the pages of a manga/comic

Q: Từ ripped straight from the pages of a manga/comic tiếng anh là gì?

đúng chuẩn xé truyện, (something/someone) looks exactly like how it/they are described/portrayed in the manga/comic

Q: Các từ đồng nghĩa với ripped straight from the pages of a manga/comic?

like a manga character come to life - như nhân vật truyện tranh bước ra, straight out of a manga - từ trong truyện tranh bước ra

/rɪpt streɪt frɒm ðə ˈpeɪdʒɪz ɒv ə ˈmæŋɡə/

đúng chuẩn xé truyện

adjective

Định nghĩa

Ripped straight from the pages of a manga/comic có nghĩa là Đúng chuẩn xé truyện

Ngoài ra ripped straight from the pages of a manga/comic còn có nghĩa là (something/someone) looks exactly like how it/they are described/portrayed in the manga/comic

Ví dụ chi tiết

His look is ripped straight from the pages of a manga.

Dịch: Ngoại hình của anh ta đúng chuẩn xé truyện.

Từ đồng nghĩa

like a manga character come to life

như nhân vật truyện tranh bước ra

straight out of a manga

từ trong truyện tranh bước ra

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

picture-perfect

idealized

stereotypical

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

Careful gathering

/ˈkerfəl ˈɡæðərɪŋ/

Sự thu thập cẩn thận

noun

compile error

/kəmˈpaɪl ˈɛrər/

Lỗi biên dịch trong lập trình, xảy ra khi mã nguồn không hợp lệ hoặc có lỗi cú pháp khiến trình biên dịch không thể chuyển đổi mã thành mã máy được.

noun

rice noodle bowl

/raɪs ˈnuːdl baʊl/

bát phở hoặc bát bún chứa các loại mì làm từ gạo của Việt Nam

noun

post-editing

/poʊst ˈɛdɪtɪŋ/

Chỉnh sửa sau khi dịch

noun

art piece

/ɑːrt piːs/

Tác phẩm nghệ thuật

noun

bulk buying

/bʊlk ˈbaɪɪŋ/

mua số lượng lớn

noun

wildlife advocate

/ˈwaɪldlaɪf ˈædvəkeɪt/

Người bảo vệ động vật hoang dã

noun

gauze

/ɡɔːz/

băng gạc

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1051 views

Bạn có nên luyện Reading với sách báo không? Lợi ích của việc đọc báo tiếng Anh

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2162 views

Làm thế nào để tối ưu hóa thời gian học IELTS mỗi ngày? Cách lên lịch học thông minh

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1784 views

Bạn có cần luyện nghe từ nhiều nguồn khác nhau? Những nguồn nghe giúp bạn đa dạng hóa kiến thức

03/11/2024 · 4 phút đọc · 1474 views

Bạn đã biết cách phân tích đề Speaking Part 2? Hướng dẫn phân tích và chuẩn bị

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY