Từ jinx tiếng anh là gì?

Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo, Lời nguyền hoặc vận xui đeo bám, Người hoặc vật gây vận rủi

Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ jinx? Cách sử dụng từ jinx?

Breaking the mirror is believed to jinx your luck. - Vỡ gương được tin là mang lại xui xẻo cho bạn., He thought the old coin was a jinx and refused to carry it. - Anh ấy nghĩ đồng xu cũ là điềm xui và từ chối mang theo nó.

Q: Các từ đồng nghĩa với jinx?

curse - lời nguyền, bad luck - điềm xui

Định nghĩa

Jinx có nghĩa là Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo

Ngoài ra jinx còn có nghĩa là Lời nguyền hoặc vận xui đeo bám, Người hoặc vật gây vận rủi

Ví dụ chi tiết

Breaking the mirror is believed to jinx your luck.

Dịch: Vỡ gương được tin là mang lại xui xẻo cho bạn.

He thought the old coin was a jinx and refused to carry it.

Dịch: Anh ấy nghĩ đồng xu cũ là điềm xui và từ chối mang theo nó.

Từ đồng nghĩa

curse

lời nguyền

bad luck

điềm xui

Họ từ vựng

noun

jinx

Điềm xui

verb

to jinx

gây xui xẻo cho ai đó

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

hex

curse

Word of the day

15/06/2025

natural tone

/ˈnæʧərəl toʊn/

giọng tự nhiên, giọng nói tự nhiên, âm điệu tự nhiên

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

betrayal

/bɪˈtreɪ.əl/

sự phản bội

noun

traditional wear

/trəˈdɪʃənəl weər/

Trang phục truyền thống

noun

Error and prevention

/ˈerər ænd prɪˈvenʃən/

sai phạm và ngăn chặn

noun

adoptive family

/əˈdɒptɪv ˈfæmɪli/

Gia đình nuôi

noun

emergency assistance

/ɪˈmɜːrdʒənsi əˈsɪstəns/

Hỗ trợ khẩn cấp

noun

city leader

/ˈsɪti ˈliːdər/

Lãnh đạo thành phố

noun

marine fauna

/məˈriːn ˈfɔːnə/

động vật biển

noun

insignificant detail

/ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt ˈdiːteɪl/

chi tiết không quan trọng

jinx