Từ biting the hand that feeds you tiếng anh là gì?

Đánh đổi sự biết ơn, phản bội người đã giúp đỡ mình, Phản bội người đã giúp đỡ mình, Hành động không biết ơn

Ví dụ về từ biting the hand that feeds you? Cách sử dụng từ biting the hand that feeds you?

He was accused of biting the hand that feeds him when he criticized his boss. - Anh ta bị buộc tội phản bội người đã giúp đỡ mình khi chỉ trích sếp., Biting the hand that feeds you is a surefire way to ruin your career. - Phản bội người đã giúp đỡ mình là một cách chắc chắn để hủy hoại sự nghiệp., She didn't realize she was biting the hand that feeds her until it was too late. - Cô ấy không nhận ra mình đang phản bội người đã giúp đỡ mình cho đến khi quá muộn.

Đánh đổi sự biết ơn, phản bội người đã giúp đỡ mình tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với biting the hand that feeds you?

betrayal - sự phản bội, disloyalty - sự không trung thành, ingratitude - sự vô ơn

Định nghĩa

Biting the hand that feeds you có nghĩa là Đánh đổi sự biết ơn, phản bội người đã giúp đỡ mình

Ngoài ra biting the hand that feeds you còn có nghĩa là Phản bội người đã giúp đỡ mình, Hành động không biết ơn

Ví dụ chi tiết

He was accused of biting the hand that feeds him when he criticized his boss.

Dịch: Anh ta bị buộc tội phản bội người đã giúp đỡ mình khi chỉ trích sếp.

Biting the hand that feeds you is a surefire way to ruin your career.

Dịch: Phản bội người đã giúp đỡ mình là một cách chắc chắn để hủy hoại sự nghiệp.

She didn't realize she was biting the hand that feeds her until it was too late.

Dịch: Cô ấy không nhận ra mình đang phản bội người đã giúp đỡ mình cho đến khi quá muộn.

Từ đồng nghĩa

betrayal

sự phản bội

disloyalty

sự không trung thành

ingratitude

sự vô ơn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

betray

disloyal

ungrateful

Word of the day

27/07/2025

asphalt

/ˈæsfɔlt/

nhựa đường, chất kết dính, hỗn hợp nhựa

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

welcoming summer

/ˈwɛlkəmɪŋ ˈsʌmər/

đón mùa hè

noun

personal belongings

/ˈpɜːrsənl bɪˈlɔːŋɪŋz/

tài sản cá nhân

noun

leading K-pop idol

/ˈliːdɪŋ ˈkeɪ pɒp ˈaɪdl/

thần tượng K-pop hàng đầu

noun

Investment information

/ɪnˈvɛstmənt ˌɪnfərˈmeɪʃən/

Thông tin đầu tư

adjective

continuously updated

/kənˈtɪnjʊəsli ʌpˈdeɪtɪd/

liên tục cập nhật

noun

project report

/ˈprɒdʒɛkt rɪˈpɔːrt/

báo cáo dự án

noun

stress signals

/ˈstrɛs ˌsɪɡnəlz/

tín hiệu căng thẳng

noun

coliseum

/ˌkɒl.ɪˈsiː.əm/

đấu trường

biting the hand that feeds you