Cẩn tắc vô áy náy tiếng anh là gì?

Q: Từ Discretion is the better part of valor tiếng anh là gì?

Cẩn tắc vô áy náy, Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà nhà bôi mặt còn ai xem vào, Biết lượng sức mình, Nên khôn ngoan và thận trọng hơn là liều lĩnh

Q: Các từ đồng nghĩa với Discretion is the better part of valor?

Prudence is preferable to recklessness - Sự thận trọng tốt hơn sự liều lĩnh, Caution is better than bravery - Cẩn trọng tốt hơn dũng cảm

Định nghĩa

Discretion is the better part of valor có nghĩa là Cẩn tắc vô áy náy

Ngoài ra Discretion is the better part of valor còn có nghĩa là Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà nhà bôi mặt còn ai xem vào, Biết lượng sức mình, Nên khôn ngoan và thận trọng hơn là liều lĩnh

Ví dụ chi tiết

He decided not to confront the bully; discretion is the better part of valor.

Dịch: Anh ta quyết định không đối đầu với kẻ bắt nạt; cẩn tắc vô áy náy.

Faced with overwhelming odds, they realized that discretion is the better part of valor and retreated.

Dịch: Đối mặt với khó khăn áp đảo, họ nhận ra rằng biết lượng sức mình và rút lui là tốt hơn.

Từ đồng nghĩa

Prudence is preferable to recklessness

Sự thận trọng tốt hơn sự liều lĩnh

Caution is better than bravery

Cẩn trọng tốt hơn dũng cảm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Prudence

Caution

Wisdom

Word of the day

14/12/2025

the next day

/ðə nɛkst deɪ/

ngày hôm sau

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

phrase

what are your expectations of me?

/wʌt ɑːr jʊr ɪkˈspɛk.teɪ.ʃənz ʌv miː/

Bạn mong đợi điều gì ở tôi?

noun

cashback

/ˈkæʃbæk/

hoàn tiền trực tiếp

verb

burst out laughing

/bɜrst aʊt ˈlæfɪŋ/

Cười lớn lên một cách đột ngột

adjective

self-funding

/ˈsɛlfˌfʌndɪŋ/

tự tài trợ

noun

ice skate

/aɪs skeɪt/

giày trượt băng

verb

linger

/ˈlɪŋɡər/

nán lại, chần chừ

verb phrase

strengthen friendship

/ˈstrɛŋθən ˈfrɛndʃɪp/

tăng cường hữu nghị

noun

specific reagent

/spəˈsɪfɪk riˈeɪdʒənt/

thuốc thử đặc hiệu

Discretion is the better part of valor