Từ be laid off tiếng anh là gì?

bị sa thải (tạm thời), bị cho thôi việc (tạm thời), mất việc (tạm thời)

bị sa thải (tạm thời) tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ be laid off? Cách sử dụng từ be laid off?

Many workers were laid off during the recession. - Nhiều công nhân đã bị sa thải trong thời kỳ suy thoái., The company announced that it would lay off 20% of its workforce. - Công ty thông báo sẽ cho thôi việc 20% lực lượng lao động.

Q: Các từ đồng nghĩa với be laid off?

be fired - bị đuổi việc, be dismissed - bị sa thải

Định nghĩa

Be laid off có nghĩa là Bị sa thải (tạm thời)

Ngoài ra be laid off còn có nghĩa là bị cho thôi việc (tạm thời), mất việc (tạm thời)

Ví dụ chi tiết

Many workers were laid off during the recession.

Dịch: Nhiều công nhân đã bị sa thải trong thời kỳ suy thoái.

The company announced that it would lay off 20% of its workforce.

Dịch: Công ty thông báo sẽ cho thôi việc 20% lực lượng lao động.

Từ đồng nghĩa

be fired

bị đuổi việc

be dismissed

bị sa thải

Họ từ vựng

noun

layoff

sự sa thải (tạm thời)

noun

redundancy

sự dư thừa nhân công, sự cắt giảm nhân sự

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

be fired

be let go

be terminated

Word of the day

02/01/2026

liver

/ˈlɪvər/

gan, gan động vật, mạch máu

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

green substance

/ɡriːn ˈsʌbstəns/

chất liệu màu xanh

noun

phone conversation

/foʊn ˌkɒnvərˈseɪʃən/

Cuộc trò chuyện điện thoại

adjective

Relatively simple

/ˈrɛlətɪvli ˈsɪmpəl/

khá đơn giản

noun

commercial ties

/kəˈmɜːrʃəl taɪz/

quan hệ thương mại

noun

bluetooth speaker

/ˈbluːtuːθ ˈspiːkər/

loa bluetooth

noun

sexual health movie

/ˈsekʃuəl helθ ˈmuːvi/

phim về sức khỏe tình dục

noun

strong marriage

/strɒŋ ˈmærɪdʒ/

cuộc hôn nhân bền vững

noun

dried shrimp

/draɪd ʃrɪmp/

Tôm khô

be laid off