Từ be laid off tiếng anh là gì?

bị sa thải (tạm thời), bị cho thôi việc (tạm thời), mất việc (tạm thời)

bị sa thải (tạm thời) tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ be laid off? Cách sử dụng từ be laid off?

Many workers were laid off during the recession. - Nhiều công nhân đã bị sa thải trong thời kỳ suy thoái., The company announced that it would lay off 20% of its workforce. - Công ty thông báo sẽ cho thôi việc 20% lực lượng lao động.

Q: Các từ đồng nghĩa với be laid off?

be fired - bị đuổi việc, be dismissed - bị sa thải

Định nghĩa

Be laid off có nghĩa là Bị sa thải (tạm thời)

Ngoài ra be laid off còn có nghĩa là bị cho thôi việc (tạm thời), mất việc (tạm thời)

Ví dụ chi tiết

Many workers were laid off during the recession.

Dịch: Nhiều công nhân đã bị sa thải trong thời kỳ suy thoái.

The company announced that it would lay off 20% of its workforce.

Dịch: Công ty thông báo sẽ cho thôi việc 20% lực lượng lao động.

Từ đồng nghĩa

be fired

bị đuổi việc

be dismissed

bị sa thải

Họ từ vựng

noun

layoff

sự sa thải (tạm thời)

noun

redundancy

sự dư thừa nhân công, sự cắt giảm nhân sự

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

be fired

be let go

be terminated

Word of the day

11/01/2026

military arms

/ˈmɪlɪtɛri ˈɑːrmz/

vũ khí quân sự, vũ khí dùng trong chiến tranh hoặc quân đội

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

you have tried

/juː hæv traɪd/

Bạn đã cố gắng

noun

caring partner

/ˈkɛrɪŋ ˈpɑːrtər/

đối tác chăm sóc

noun

phlebotomy

/fləˈbɒtəmi/

hút máu, lấy máu

noun

arabian peninsula states

/ˌærəˈbiːən pəˈnɪnsjələ/

Các quốc gia thuộc bán đảo Ả Rập

noun

bad season

/bæd ˈsiːzən/

mùa tồi tệ

noun

TensorRT

/ˈtɛnsərˌtiːˈɑːrˈtiː/

TensorRT là một SDK (Bộ công cụ phát triển phần mềm) của NVIDIA để suy luận học sâu hiệu suất cao.

noun

stock cost

/stɒk kɒst/

Chi phí tồn kho / Chi phí liên quan đến hàng tồn kho trong kinh doanh

noun

reciprocal visit

/rɪˈsɪprəkəl ˈvɪzɪt/

chuyến thăm đáp lễ

be laid off